1 00:00:01,490 --> 00:00:13,490 Een presentatie van het Telegram-kanaal https://t.me/Cinema141 Instagram: Bamdad141 2 00:00:13,514 --> 00:00:23,514 Vertaler: Plato 3 00:00:46,250 --> 00:00:49,322 Dit is een verhaal zoals alle jeugdherinneringen 4 00:00:50,000 --> 00:00:53,072 Vreemd en bijna niet te geloven 5 00:00:54,792 --> 00:00:57,864 De gelijkenis met echte karakters is geen toeval 6 00:01:00,000 --> 00:01:03,072 Dit verhaal is echt gebeurd 7 00:01:05,000 --> 00:01:08,072 ...misschien op deze manier 8 00:01:08,333 --> 00:01:11,405 Misschien op een andere manier 9 00:01:12,500 --> 00:01:14,958 Dakota 10 00:01:15,208 --> 00:01:18,075 wat ben je aan het doen 11 00:01:19,583 --> 00:01:21,199 Maakt u zich geen zorgen, gemeente 12 00:01:21,333 --> 00:01:23,700 De oorlog is voorbij Maak je geen zorgen meer! 13 00:01:23,958 --> 00:01:26,199 Dit zijn Amerikanen Teken het kruis! 14 00:01:26,458 --> 00:01:29,530 Schiet op! om ons te zien 15 00:01:31,042 --> 00:01:33,704 Mensen, dit is de hulp van de Verenigde Naties 16 00:01:35,417 --> 00:01:38,284 Er is hulp van de Verenigde Naties 17 00:01:47,292 --> 00:01:49,329 Wees voorzichtig! 18 00:01:49,583 --> 00:01:51,620 verdomd 19 00:01:51,875 --> 00:01:54,947 Wil je het verpletteren? 20 00:01:59,583 --> 00:02:01,620 Marie, kom op! 21 00:02:01,833 --> 00:02:03,699 Snel! De honger is voorbij 22 00:02:03,958 --> 00:02:05,949 Bufika, schiet op, hier zijn de kleren 23 00:02:06,042 --> 00:02:07,453 Hoe goed! 24 00:02:07,542 --> 00:02:09,533 Hoe zag ik eruit? 25 00:02:09,792 --> 00:02:12,864 Zoals Roosevelt en Churchill samen 26 00:02:32,083 --> 00:02:34,541 Geef me het dubbele, ik kom uit een kamp 27 00:02:34,917 --> 00:02:36,954 Ze kwamen allemaal uit het kamp 28 00:02:37,292 --> 00:02:39,954 Slechts één 29 00:02:41,042 --> 00:02:44,114 Zieke en gewonde mensen zijn hier, ga 30 00:02:45,208 --> 00:02:46,573 Ga weg! 31 00:02:46,875 --> 00:02:49,742 Iedereen komt De trein is er 32 00:02:50,292 --> 00:02:52,659 Iedereen eruit! Iedereen eruit! 33 00:02:52,917 --> 00:02:55,579 Geen paniek 34 00:02:55,750 --> 00:02:57,036 Wees voorzichtig 35 00:02:57,375 --> 00:02:59,742 Heb je geen kolen? 36 00:02:59,917 --> 00:03:02,249 Ga zitten! 37 00:03:02,708 --> 00:03:05,370 wat ben je aan het doen De moordenaars! Fascisten 38 00:03:13,500 --> 00:03:16,618 O God! 39 00:03:18,542 --> 00:03:21,614 Wachten! Je was hier eerder 40 00:03:21,958 --> 00:03:24,120 Geef hem niets al genomen 41 00:03:24,208 --> 00:03:27,246 wat heb ik gekregen Ik ben verlamd 42 00:03:27,458 --> 00:03:30,371 Een mijn heeft mijn voet van mij weggenomen 43 00:03:30,625 --> 00:03:32,036 Aan de voorkant 44 00:03:32,208 --> 00:03:34,825 Vaisa, vaderhond Ik zal het scheuren 45 00:03:35,000 --> 00:03:37,492 Kijk er maar eens naar - wat ben je aan het doen - 46 00:03:37,708 --> 00:03:39,745 geef het terug Buikaanbidder 47 00:03:40,000 --> 00:03:42,241 Je hebt het kapot gemaakt 48 00:03:42,500 --> 00:03:43,911 Breng hem hier! 49 00:03:44,167 --> 00:03:47,239 Ik heb honger verdomd 50 00:03:47,500 --> 00:03:49,537 Wat zei hij over Pasha? 51 00:03:49,750 --> 00:03:52,458 Raak het! 52 00:03:53,625 --> 00:03:56,868 Michael, let jij op de fietsen? 53 00:03:56,875 --> 00:03:59,947 Ga uit de weg 54 00:04:14,583 --> 00:04:17,655 Slowaakse filmpresentaties 55 00:04:21,458 --> 00:04:24,951 samen met 56 00:04:29,958 --> 00:04:34,953 zittend op een tak En ik ben overweldigd door plezier 57 00:04:37,500 --> 00:04:40,788 de acteurs 58 00:04:42,292 --> 00:04:44,750 Scenario 59 00:04:45,417 --> 00:04:48,489 Scenario-editor 60 00:04:50,625 --> 00:04:54,118 Verhaal en regie 61 00:05:00,833 --> 00:05:03,905 verdomd 62 00:05:04,917 --> 00:05:06,828 Dit is Hitler 63 00:05:07,083 --> 00:05:09,745 ...mevrouw 64 00:05:10,208 --> 00:05:12,870 Wat doet hij hier? 65 00:05:13,125 --> 00:05:15,992 Laten we het pakken! Ze geven ons medailles 66 00:05:16,167 --> 00:05:19,125 Mensen, Hitler 67 00:05:19,792 --> 00:05:22,864 Hitler! Hitler 68 00:05:27,083 --> 00:05:29,120 Ik herkende hem 69 00:05:29,583 --> 00:05:32,655 Ik ben Hitler niet ben je gek 70 00:05:33,042 --> 00:05:35,374 Ik schiet 71 00:05:36,458 --> 00:05:39,530 Vuile bende! 72 00:05:41,667 --> 00:05:44,739 Neem het! Neem het! 73 00:06:02,917 --> 00:06:05,579 Een fiets 74 00:06:32,708 --> 00:06:35,780 ...koop mijn foto, jongeman In ruil voor brood 75 00:06:35,917 --> 00:06:37,749 Ik was mooi 76 00:06:37,875 --> 00:06:40,788 Ik heb ook honger 77 00:06:42,833 --> 00:06:45,165 ben je gek Om dit te doen 78 00:06:45,292 --> 00:06:46,908 Tegenwoordig is dit een kast 79 00:06:47,000 --> 00:06:48,707 Ik zal het kopen 80 00:06:48,833 --> 00:06:50,574 heb jij goud 81 00:06:50,833 --> 00:06:52,244 ...iets beters Een Amerikaanse fiets 82 00:06:52,500 --> 00:06:54,537 Ik geef hem driehonderd 83 00:06:54,792 --> 00:06:56,408 Weiger het! 84 00:06:56,667 --> 00:06:59,739 Verkoopt u fietsen? Ik zal kopen 85 00:06:59,875 --> 00:07:01,616 waarvoor 86 00:07:01,875 --> 00:07:04,947 Ingeblikt varkensvlees, vriend 87 00:07:05,625 --> 00:07:07,241 twee? Het is niet genoeg 88 00:07:07,500 --> 00:07:09,958 Wacht, wacht 89 00:07:10,208 --> 00:07:12,870 Ik geef je een pilotenhorloge 90 00:07:13,125 --> 00:07:14,536 Dit heeft geen hand 91 00:07:14,792 --> 00:07:16,499 Maar het heeft zeventien robijnen 92 00:07:16,625 --> 00:07:19,162 Ik zal je ook schoenen geven Strijder schoenen 93 00:07:19,333 --> 00:07:21,825 Ze zullen voor altijd bij je blijven 94 00:07:22,042 --> 00:07:24,534 wacht Wij maken een deal 95 00:07:24,667 --> 00:07:26,704 Ik breng je overal naartoe in ruil voor eten 96 00:07:26,875 --> 00:07:28,707 waar ga je heen 97 00:07:28,792 --> 00:07:30,624 .Thuis, naar Moravië 98 00:07:30,833 --> 00:07:32,949 waar kom je vandaan Uit Italië 99 00:07:33,125 --> 00:07:34,832 Mijn naam is Pepe wat is je naam 100 00:07:34,917 --> 00:07:36,453 Pringle 101 00:07:36,583 --> 00:07:39,120 Hoe noemen ze jou thuis? - Pringle- 102 00:07:39,375 --> 00:07:42,447 Mijn vader is een oude man .en ik ben Prangle 103 00:07:42,917 --> 00:07:45,989 Speciaal nummer Hitler houdt zich schuil in Slowakije 104 00:07:47,708 --> 00:07:49,324 Wikkel hier 105 00:07:49,500 --> 00:07:52,242 Ik kan niet meer Ik kreeg honger 106 00:07:52,458 --> 00:07:54,540 wat eet je 107 00:07:54,708 --> 00:07:57,780 Jouw blikjes zijn nu van mij 108 00:08:00,000 --> 00:08:02,867 Vlees, vriend 109 00:08:11,458 --> 00:08:13,290 Voor de oorlog at ik elke dag 110 00:08:13,542 --> 00:08:15,658 Je weet niet wie ik ben 111 00:08:15,833 --> 00:08:18,905 Een kunstenaar die over de hele wereld bekend is Een bekende rekening 112 00:08:19,375 --> 00:08:22,037 Pepe Angeles 113 00:08:22,500 --> 00:08:24,537 Wat een naam! 114 00:08:24,667 --> 00:08:26,533 Klodsk zelf had mij bijna aangenomen 115 00:08:26,667 --> 00:08:29,739 Het had het grootste circus ter wereld Maar hij verdronk in de Titanic 116 00:08:30,417 --> 00:08:33,489 Omdat ik er niet was Alleen ik heb het overleefd 117 00:08:37,708 --> 00:08:40,780 Ik was trouw aan de oude Bruce 118 00:08:42,917 --> 00:08:45,989 .Ferda Brusk 119 00:08:46,875 --> 00:08:49,947 Een beroemde circusfamilie uit Olomouc 120 00:08:52,292 --> 00:08:53,703 Dit is een gedicht 121 00:08:54,375 --> 00:08:56,412 Maar het moet een grens zijn 122 00:08:56,875 --> 00:09:00,163 Als ik niet in het kamp was Misschien heb ik nooit honger gekend 123 00:09:02,042 --> 00:09:05,160 Ook het plezier van het eten 124 00:09:07,292 --> 00:09:10,364 zei de oude Brusk Misschien leef ik alleen voor dit moment 125 00:09:14,917 --> 00:09:17,875 wat er is gebeurd Bent u een slaapwandelaar? 126 00:09:18,750 --> 00:09:21,822 Is dit een opleiding? 127 00:09:22,917 --> 00:09:25,454 Het spijt me 128 00:09:25,625 --> 00:09:27,115 Goede dag 129 00:09:27,292 --> 00:09:30,159 Waarom heb je de fiets gepakt? 130 00:09:30,417 --> 00:09:32,658 Eigenlijk wilde ik het teruggeven 131 00:09:32,792 --> 00:09:35,580 ...de vijand vlucht Opnameapparaten 132 00:09:35,833 --> 00:09:38,495 Schud! 133 00:09:38,625 --> 00:09:41,617 Maar mijn vriend zei dat hij naar Moravië wilde 134 00:09:42,917 --> 00:09:45,784 Vergeef hem In feite zijn wij mensen 135 00:09:46,042 --> 00:09:48,909 Je moet hem vergeven 136 00:09:49,583 --> 00:09:52,655 Hij heeft het niet gestolen Hij heeft het gevonden 137 00:09:56,125 --> 00:09:57,661 Wij zijn christenen, toch? 138 00:09:57,917 --> 00:10:00,989 Mijn God! Mijn vlees brandt 139 00:10:06,750 --> 00:10:09,333 Waysa! 140 00:10:12,917 --> 00:10:15,579 Fiets 141 00:10:18,750 --> 00:10:21,822 Waysa! Waysa! 142 00:10:44,792 --> 00:10:47,454 Ga naar de hel! 143 00:10:47,708 --> 00:10:50,575 Ga... God! 144 00:10:51,250 --> 00:10:54,117 Verdorie, hij heeft alles opgegeten 145 00:11:01,167 --> 00:11:04,125 Kinderen zitten bij het vuur 146 00:11:14,792 --> 00:11:17,864 ...je bent erg dik 147 00:11:20,417 --> 00:11:21,623 Ik zal het je niet geven 148 00:11:21,833 --> 00:11:23,164 Ik kan je helpen het op te eten 149 00:11:23,333 --> 00:11:25,370 Ik geef je mijn eieren niet Mam! 150 00:11:25,833 --> 00:11:28,291 Hij steelt van een kind 151 00:11:28,958 --> 00:11:32,030 Plaats de natuur! dief 152 00:11:47,083 --> 00:11:49,324 Wat doe je met mijn fiets? 153 00:11:49,792 --> 00:11:52,864 Verdwaal of ik vermoord je, circusartiest 154 00:11:53,542 --> 00:11:56,614 Ik heb het eerst gestolen 155 00:11:57,083 --> 00:11:59,745 de mijne 156 00:12:00,833 --> 00:12:02,870 Laat los, ik werd bijna vermoord door jou 157 00:12:03,125 --> 00:12:05,162 Neuk me, vuile rat 158 00:12:05,417 --> 00:12:07,658 Wie noem jij een rat, een rioolrat? 159 00:12:08,125 --> 00:12:10,787 Geef mij de fiets 160 00:12:11,875 --> 00:12:14,947 Je bent een hebzuchtig, hebzuchtig persoon 161 00:12:16,458 --> 00:12:19,530 Laat los! de mijne 162 00:12:24,792 --> 00:12:27,864 Goud! Goud! 163 00:12:34,167 --> 00:12:36,625 Goud! 164 00:12:37,000 --> 00:12:38,490 Niet klagen! 165 00:12:38,667 --> 00:12:40,783 Goud! 166 00:12:48,458 --> 00:12:51,621 Je wilde stelen van een arme gevangene 167 00:12:54,750 --> 00:12:57,868 Nou, ze gaven je goud in het kamp 168 00:12:59,792 --> 00:13:02,864 Ik zal je er een paar geven Het is genoeg voor jou 169 00:13:03,958 --> 00:13:06,120 Wij eten brood en kaas 170 00:13:06,458 --> 00:13:09,325 ...ham, chocolade, bier 171 00:13:09,583 --> 00:13:12,041 Champagne en vrouwen 172 00:13:12,167 --> 00:13:15,159 Ik drink uit hun schoenen 173 00:13:15,542 --> 00:13:18,500 Met zulke hakken 174 00:13:18,958 --> 00:13:22,030 Hop, meiden! Hop 175 00:13:22,708 --> 00:13:25,166 Al die waanzin was niet alleen voor een fiets 176 00:13:25,625 --> 00:13:27,866 wat ben je aan het doen 177 00:13:28,042 --> 00:13:30,158 Wij gaan naar huis 178 00:13:30,417 --> 00:13:32,875 Wij berekenen en delen het 179 00:13:33,542 --> 00:13:36,614 Vijftig, vijftig Zoals broers 180 00:13:37,708 --> 00:13:39,198 .Broeders... half om half 181 00:13:39,583 --> 00:13:41,824 .goed 182 00:13:42,292 --> 00:13:45,364 Kom op, het is veiliger onderweg 183 00:13:55,417 --> 00:13:58,489 Het wordt hier warmer 184 00:14:07,708 --> 00:14:10,780 Na de oorlog ook een mens Het zal zo zeldzaam worden als een eenhoorn 185 00:14:13,750 --> 00:14:15,991 Hoeveel vrouwen zal ik krijgen? Volgens statistieken? 186 00:14:16,250 --> 00:14:17,240 vijf? 187 00:14:17,708 --> 00:14:19,324 De documenten zeggen twintig 188 00:14:19,583 --> 00:14:22,450 Eigenlijk misschien vijf 189 00:14:22,917 --> 00:14:26,410 God, waarom heb je tweeëndertig tanden gegeven? Maar heb je maar één keer melk gegeven? 190 00:14:27,500 --> 00:14:29,741 Hoe moeten we ermee omgaan? 191 00:14:30,208 --> 00:14:32,245 Wie was je laatste liefdesrelatie? 192 00:14:32,500 --> 00:14:34,832 Als we ondergronds gaan, zullen ze ons volgen 193 00:14:35,042 --> 00:14:37,033 Dit is een goed motief voor moord 194 00:14:37,500 --> 00:14:40,162 Niet zeuren, je bent miljonair 195 00:14:40,625 --> 00:14:43,697 Hulp van de Verenigde Naties Geef ons iets te eten 196 00:14:46,250 --> 00:14:49,538 Hier! Stuur ons een doos 197 00:14:53,125 --> 00:14:55,583 Schiet op! 198 00:14:55,833 --> 00:14:58,905 Als ze van het landelijk comité zijn Zij doen dit 199 00:14:59,375 --> 00:15:00,991 Begroet ze als een christen 200 00:15:01,292 --> 00:15:04,125 God zegene u en Christus 201 00:15:05,208 --> 00:15:07,245 Goedemiddag 202 00:15:07,917 --> 00:15:10,375 Wat een leuke kleding 203 00:15:11,167 --> 00:15:12,328 wat wil je 204 00:15:12,500 --> 00:15:13,990 We hebben al een week niet gegeten 205 00:15:14,167 --> 00:15:17,239 Dat kan in luzerne... hout Laat ons u helpen 206 00:15:17,708 --> 00:15:19,449 Wij hebben vaardigheden 207 00:15:19,583 --> 00:15:21,620 Wij zijn een arm dorp 208 00:15:21,875 --> 00:15:24,947 Wij hebben een beetje voor onszelf Er zijn hier veel buitenlanders 209 00:15:25,625 --> 00:15:28,492 Laten we de zwerfdieren voeren Wijzelf komen tekort 210 00:15:28,625 --> 00:15:30,787 Het bloed is hier Het goud van de Joden 211 00:15:31,042 --> 00:15:34,114 Door dit te geloven, zullen ze gered worden 212 00:15:37,500 --> 00:15:39,537 Wij moeten ze terugbetalen 213 00:15:39,667 --> 00:15:42,659 wat zullen we dan? aan wie 214 00:15:43,542 --> 00:15:45,783 Waar zijn die arme ongelukkigen? 215 00:15:46,083 --> 00:15:49,121 Het kan eindigen ten koste van ons leven 216 00:15:52,083 --> 00:15:55,155 U gaat ermee akkoord voor maximaal twee jaar Zullen we elkaar niet aanraken? 217 00:15:56,667 --> 00:15:59,739 Ze gaven tenminste een soep Wat voor soort christenen zijn zij? 218 00:16:00,417 --> 00:16:02,954 ben je christen 219 00:16:03,125 --> 00:16:06,197 Zoals insecten in de ontlasting Je verzamelt gewoon 220 00:16:07,500 --> 00:16:10,492 Bijvoeglijke naamwoorden 221 00:16:11,583 --> 00:16:13,915 Ik heb honger 222 00:16:15,000 --> 00:16:16,616 Honger! 223 00:16:17,083 --> 00:16:18,699 Schreeuw niet zo veel 224 00:16:19,167 --> 00:16:22,239 Ze zullen snel slapen 225 00:16:24,167 --> 00:16:26,625 Wees stil 226 00:16:28,750 --> 00:16:31,208 Ze zijn hier 227 00:16:31,458 --> 00:16:33,699 oké waar 228 00:16:34,167 --> 00:16:36,625 Kijk erin Wat zit erin? 229 00:16:36,833 --> 00:16:39,325 Natuurlijk, het is eten 230 00:16:42,500 --> 00:16:45,162 Bejnb 231 00:16:45,625 --> 00:16:48,913 anders schiet ik 232 00:16:51,042 --> 00:16:53,079 !Het is goed 233 00:16:53,333 --> 00:16:55,165 Ik ben moe 234 00:16:55,417 --> 00:16:57,124 Ik zal nooit meer in mijn leven eten 235 00:16:57,292 --> 00:16:58,407 Wacht, deze kant op 236 00:16:58,542 --> 00:17:00,374 Laten we het openen! 237 00:17:00,625 --> 00:17:02,161 Wees geduldig Als we een veilige plek bereiken, eten we 238 00:17:02,292 --> 00:17:03,623 Ik kan dit niet verdragen 239 00:17:03,750 --> 00:17:06,208 Verplicht! 240 00:17:10,625 --> 00:17:13,458 Wat een heerlijke geur! 241 00:17:14,542 --> 00:17:17,034 Gedroogd vlees - wat - 242 00:17:17,500 --> 00:17:20,572 Varkensvlees Mijn God, bonen 243 00:17:23,750 --> 00:17:26,822 Natuurlijk is dit een vierkant Amerikaans 244 00:17:28,958 --> 00:17:32,030 zoet 245 00:17:36,875 --> 00:17:39,333 .en plakkerig 246 00:17:39,792 --> 00:17:42,409 kauwgom 247 00:17:44,167 --> 00:17:47,205 Het kan niet worden gegeten 248 00:17:48,292 --> 00:17:50,579 Eiergom 249 00:17:50,708 --> 00:17:52,745 Ik zei dat je moest kijken wat erin zit 250 00:17:52,917 --> 00:17:55,454 kauwgom Niets anders dan kauwgom 251 00:17:55,625 --> 00:17:58,083 Alleen kauwgom 252 00:18:00,208 --> 00:18:03,280 De Amerikanen! 253 00:18:05,833 --> 00:18:08,905 Als zij het lekker vinden, eten wij het ook 254 00:18:27,292 --> 00:18:29,750 kun je dit zien 255 00:18:30,000 --> 00:18:32,241 Ons ontbijt 256 00:18:32,500 --> 00:18:35,492 Laten we er omheen gaan 257 00:18:39,708 --> 00:18:41,198 Heb je het gevangen? 258 00:18:41,458 --> 00:18:43,916 rende weg 259 00:18:44,167 --> 00:18:47,455 Een hele tank, zoals bij Stalingrad 260 00:18:47,917 --> 00:18:49,954 In de Ardennen 261 00:18:50,167 --> 00:18:52,875 Wacht! 262 00:18:53,542 --> 00:18:56,409 Vind ons! 263 00:19:01,250 --> 00:19:04,117 Omhoog! 264 00:19:04,375 --> 00:19:06,207 Klim in de boom! 265 00:19:06,667 --> 00:19:08,908 Mia, val 266 00:19:09,375 --> 00:19:12,037 Jij bent Duits 267 00:19:15,625 --> 00:19:17,866 Verdomme, Talamon 268 00:19:18,333 --> 00:19:20,370 Misschien vinden ze het 269 00:19:20,833 --> 00:19:23,905 wat is dit 270 00:19:25,000 --> 00:19:28,072 Een antitankbom Ik ben een andere commandant 271 00:19:28,542 --> 00:19:29,953 Mercedes is een officier 272 00:19:33,958 --> 00:19:37,030 Vuur! 273 00:19:45,042 --> 00:19:47,033 De kinderen staren 274 00:19:47,500 --> 00:19:50,242 Mijn ogen zien jou 275 00:19:53,417 --> 00:19:56,205 Je zult branden in het vuur van de hel 276 00:19:56,875 --> 00:19:59,947 Jij hebt de apocalyps veroorzaakt 277 00:20:00,417 --> 00:20:03,489 Leg je wapens neer en ga terug In het bijzijn van je ouders 278 00:20:05,208 --> 00:20:08,280 De Dag der Opstanding is aangebroken 279 00:20:11,042 --> 00:20:13,500 verwende kinderen 280 00:20:15,625 --> 00:20:18,697 Kinderen, familie is niets voor mij 281 00:20:19,792 --> 00:20:22,454 Ik leef voor verandering 282 00:20:23,125 --> 00:20:25,992 Het leven is voortdurende verandering en evolutie 283 00:20:28,542 --> 00:20:31,204 Mijn vader praat niet over deze dingen 284 00:20:31,875 --> 00:20:34,116 Hij beschouwt cabaretiers als parasieten 285 00:20:34,375 --> 00:20:37,447 Ik was ooit in het circus 286 00:20:39,583 --> 00:20:42,655 Ik voel nog steeds de impact van de hand van mijn vader op mijn kont 287 00:20:44,167 --> 00:20:47,034 Maar het was spectaculair 288 00:20:53,333 --> 00:20:56,200 Ga je gang, mensen 289 00:21:00,208 --> 00:21:02,245 Hij kwam vast te zitten 290 00:21:02,500 --> 00:21:04,116 Het kan ontploffen 291 00:21:05,625 --> 00:21:08,697 Maakt niet uit, rommel 292 00:21:09,167 --> 00:21:11,829 Ga weg, het werkt 293 00:21:12,292 --> 00:21:14,124 Kom op, circusartiest! 294 00:21:14,375 --> 00:21:16,412 Je bent een deskundige 295 00:21:16,792 --> 00:21:20,160 Deskundige? Een voorrijder 296 00:21:24,375 --> 00:21:27,447 Het is prachtig! 297 00:21:29,292 --> 00:21:32,250 Ik ben in het land van melk en honing 298 00:21:35,833 --> 00:21:38,291 Ik ga je huid nu pellen 299 00:21:38,542 --> 00:21:40,374 Verdwaal! 300 00:21:40,625 --> 00:21:42,662 Niet schieten! Wij zijn bondgenoten 301 00:21:42,917 --> 00:21:45,579 Ik kom uit Moravië! Verdomd 302 00:21:47,708 --> 00:21:50,370 Ik ben niet geïnteresseerd in deze dingen 303 00:21:50,833 --> 00:21:54,121 Meneer Zanbok Snurkt uw varken nog steeds? 304 00:21:58,333 --> 00:22:00,791 Ben jij, Pringle? 305 00:22:01,292 --> 00:22:04,535 Hij is als mijn vader Hij luistert niet naar de woorden van de president 306 00:22:05,625 --> 00:22:07,457 ben je terug 307 00:22:07,667 --> 00:22:10,910 Moet ik daar blijven? 308 00:22:16,167 --> 00:22:18,909 Het zou beter worden 309 00:22:19,375 --> 00:22:22,037 Je zou niet terug moeten komen 310 00:22:24,792 --> 00:22:26,829 Mijn God! Het was hier 311 00:22:30,417 --> 00:22:33,079 Mijn bed stond hier 312 00:22:33,542 --> 00:22:36,614 ...wat 313 00:23:22,500 --> 00:23:24,741 Het gaat nu goed met iedereen 314 00:23:24,917 --> 00:23:27,875 De dood is de remedie voor alle ziekten 315 00:23:28,042 --> 00:23:31,205 De oude Brusk zei dit altijd 316 00:23:32,292 --> 00:23:35,364 Met wie kan ik over alles praten? 317 00:23:35,583 --> 00:23:37,620 .met mij 318 00:23:39,750 --> 00:23:42,583 Pringle, kom met mij mee 319 00:23:42,792 --> 00:23:44,533 Ga van mijn hoofd af! 320 00:23:44,708 --> 00:23:46,824 Wij zijn rijke mensen 321 00:23:47,000 --> 00:23:48,490 Ga naar de hel! 322 00:23:48,958 --> 00:23:51,199 We kunnen een circus kopen 323 00:23:51,667 --> 00:23:54,739 Ga weg met dit verdomde goud 324 00:24:00,000 --> 00:24:02,662 Mam, waar ben je? 325 00:24:03,750 --> 00:24:07,869 O mijn hart 326 00:24:11,458 --> 00:24:14,530 Je kunt hier niets doen 327 00:24:15,000 --> 00:24:18,288 kom met mij mee kom op 328 00:24:20,417 --> 00:24:23,489 Je moet de wereld kennen 329 00:24:45,417 --> 00:24:47,658 Zie jij dat dier? 330 00:24:47,917 --> 00:24:50,784 Hetzelfde dier dat mijn blikvoer at Neem een hap! 331 00:24:55,000 --> 00:24:57,458 Wachten! Nu zal ik je opeten 332 00:24:57,708 --> 00:24:59,949 op het hek 333 00:25:00,042 --> 00:25:03,410 Bereid je buik voor op een feestmaal 334 00:25:04,500 --> 00:25:07,242 Waysa! 335 00:25:07,333 --> 00:25:10,371 Overgave! Je bent omsingeld 336 00:25:11,458 --> 00:25:13,495 Verdomme! ging 337 00:25:14,583 --> 00:25:17,655 Is daar iemand? 338 00:25:20,833 --> 00:25:23,621 Hoeveel mensen zijn hier gestorven 339 00:25:33,042 --> 00:25:36,000 Een gezegend huis, een heilig boek is hier 340 00:25:38,542 --> 00:25:41,614 Oude Brusk slaapt zelfs 341 00:25:48,958 --> 00:25:51,746 ...we blijven hier vannacht 342 00:25:52,000 --> 00:25:54,958 En morgenochtend zullen we het goud verdelen ...en iedereen gaat naar zijn eigen werk 343 00:25:55,625 --> 00:25:58,697 Ik ga naar een circus 344 00:26:05,333 --> 00:26:06,915 hout 345 00:26:07,083 --> 00:26:09,745 Ik zal met je meegaan 346 00:26:09,833 --> 00:26:12,165 Ik kan niet blijven Ik word gek hier 347 00:26:12,292 --> 00:26:14,954 Mooi, God zal ook blij zijn 348 00:26:15,208 --> 00:26:17,449 Hij heeft ons levensonderhoud gestuurd 349 00:26:17,708 --> 00:26:20,166 In een fles 350 00:26:20,292 --> 00:26:23,284 ...toen ik een klein kind was 351 00:26:23,958 --> 00:26:27,030 ...Ik ging naar de punt van een boom 352 00:26:28,125 --> 00:26:30,583 ...en ik keek in de verte 353 00:26:38,333 --> 00:26:40,995 Er was niemand Dat was alle dagen zo 354 00:26:42,917 --> 00:26:45,579 Je had weg moeten rennen 355 00:26:47,708 --> 00:26:50,780 Mijn vader stierf toen ik zes jaar oud was 356 00:26:51,458 --> 00:26:54,530 Ik leunde achterover 357 00:26:57,417 --> 00:27:00,375 Ik wist niet wie mijn moeder was 358 00:27:02,500 --> 00:27:05,697 Verdrietig volgde ik de kist Mijn ogen waren vol tranen 359 00:27:08,875 --> 00:27:12,038 Maar ik lachte in mijn gedachten 360 00:27:12,292 --> 00:27:15,364 was je aan het lachen waarvoor 361 00:27:16,250 --> 00:27:19,322 Mijn vader is een koorddanser Hij had het mij verboden 362 00:27:20,000 --> 00:27:22,662 Ik zou graag willen vliegen 363 00:27:23,125 --> 00:27:25,787 Ik heb alles gedaan wat ik kon vliegen 364 00:27:26,042 --> 00:27:29,330 Ik hield van hem, maar toen hij stierf Ik deed mijn vleugels af 365 00:27:31,458 --> 00:27:34,530 Stalin - Generaal van de Sovjet-Unie 366 00:27:41,458 --> 00:27:45,156 Speciaal nummer Stalin - Generaal van de Sovjet-Unie 367 00:27:58,750 --> 00:28:01,617 Gefeliciteerd 368 00:28:04,375 --> 00:28:07,447 Hé, ik heb de mijne in brand gestoken 369 00:28:09,167 --> 00:28:12,239 Eén meisje, één zweet Ons vlaggenschip kauwgom 370 00:28:14,375 --> 00:28:16,833 Amerikaanse sigaretten voor heren 371 00:28:17,917 --> 00:28:20,989 Als een Italiaan Je doet alles voor geld 372 00:28:21,208 --> 00:28:24,121 Dit is een beroep 373 00:28:24,333 --> 00:28:27,246 Roken, drinken, vrouwen Laat een nieuw leven beginnen! 374 00:28:27,708 --> 00:28:30,575 Kom dichterbij! 375 00:28:30,833 --> 00:28:33,495 Tien Chesterfield-sigaren voor een cent Voor een mooie dame 376 00:28:33,875 --> 00:28:35,457 Wees stil! 377 00:28:35,625 --> 00:28:38,697 Gratis vuur! 378 00:28:43,750 --> 00:28:46,617 Blijf weg van deze kwaadaardige geslachten 379 00:28:48,958 --> 00:28:51,825 Ik heb geleden in het kamp met nummer 73362 380 00:28:53,958 --> 00:28:56,199 Ik ben een slachtoffer 381 00:28:56,417 --> 00:28:59,330 Zet alles op tafel 382 00:29:06,250 --> 00:29:07,661 Ik heb alleen kauwgom 383 00:29:07,875 --> 00:29:09,957 ...draai je om, handen omhoog 384 00:29:10,417 --> 00:29:13,489 Is dit mogelijk? Ik heb geleden vanwege mijn vaderland 385 00:29:14,167 --> 00:29:17,034 En jij vanwege sigaretten Je creëert een probleem voor ons 386 00:29:17,167 --> 00:29:19,955 ...wij begrijpen het 387 00:29:20,208 --> 00:29:22,870 ...certificaat 388 00:29:23,333 --> 00:29:25,995 Jozef Matsashek 389 00:29:26,458 --> 00:29:28,699 is dit engels 390 00:29:29,167 --> 00:29:31,625 Ik had het in het kamp 391 00:29:31,875 --> 00:29:34,947 Toen de Amerikanen kwamen 392 00:29:47,083 --> 00:29:50,155 Pringle, jij ook? 393 00:29:54,375 --> 00:29:55,991 Schoolleraar 394 00:29:56,250 --> 00:29:58,912 ...dus je bent terug 395 00:29:59,167 --> 00:30:02,034 Iets wat je ouders is overkomen De val is verschrikkelijk 396 00:30:03,125 --> 00:30:05,162 Ik weet het, kom op 397 00:30:05,417 --> 00:30:08,284 Mijnheer Mijn vriend is daar 398 00:30:10,833 --> 00:30:13,905 Elka, laat los en breng ons thee 399 00:30:16,042 --> 00:30:18,704 ...je krijgt een vergoeding 400 00:30:19,167 --> 00:30:21,829 Vanwege wat er met je ouders is gebeurd 401 00:30:22,208 --> 00:30:24,745 Ik wil niet- wat - 402 00:30:25,000 --> 00:30:27,458 Geld brengt hun leven niet terug 403 00:30:27,708 --> 00:30:30,575 ...Ik weet het, maar met de tijd Waar woon je? 404 00:30:33,333 --> 00:30:36,121 ...Dus wat is dit? 405 00:30:36,250 --> 00:30:38,912 Het huis waar we overnachten? 406 00:30:39,583 --> 00:30:42,655 Mahlers huis 407 00:30:42,917 --> 00:30:45,830 Mahler? Hij was een muzikant 408 00:30:45,833 --> 00:30:48,905 In jouw dorp misschien Maar in ons dorp was hij bakker 409 00:30:50,000 --> 00:30:53,072 Niet in ons dorp Hij was een wereldberoemde muzikant 410 00:30:54,583 --> 00:30:57,291 Onze Mahler stierf in een dwangarbeidskamp Het huis werd verwoest 411 00:30:58,375 --> 00:31:01,413 Wij komen er wel achter Wij zullen het repareren en schoonmaken 412 00:31:02,500 --> 00:31:04,958 zelfs als je wilt Wij kunnen brood bakken 413 00:31:05,375 --> 00:31:08,493 Goed idee Wij hebben een probleem met brood 414 00:31:09,583 --> 00:31:12,245 We komen uit Lhota 415 00:31:12,917 --> 00:31:15,375 Maar ze koken alleen peperkoek 416 00:31:15,833 --> 00:31:18,495 Geef ons meel 417 00:31:19,583 --> 00:31:22,075 De rest is als water 418 00:31:22,292 --> 00:31:24,329 Het is moeilijk om er met de auto naartoe te gaan 419 00:31:24,583 --> 00:31:27,450 Geen behoefte aan olie Wij gebruiken hout als brandstof 420 00:31:29,167 --> 00:31:31,784 Geef me wat hout Ik schud de wereld 421 00:31:37,042 --> 00:31:40,034 Waar heb je zo goed Slowaaks geleerd? 422 00:31:41,458 --> 00:31:44,530 kamp Mauthausen Van de gevangenen 423 00:31:44,792 --> 00:31:47,659 Werk, gewoon werken Dit is mijn leven 424 00:31:48,125 --> 00:31:50,992 De basis van vooruitgang is reclame 425 00:31:51,875 --> 00:31:54,947 Het veranderen van menselijke gedachten De moeilijkste klus 426 00:31:56,042 --> 00:31:58,704 Ze zijn erg onbeleefd 427 00:31:59,792 --> 00:32:02,250 Ze kennen de fundamentele revolutionaire stellingen niet eens 428 00:32:02,708 --> 00:32:05,370 We moeten het ze leren 429 00:32:06,875 --> 00:32:09,116 Deining 430 00:32:10,167 --> 00:32:13,080 We hebben je hier nodig Ik doe alles zelf 431 00:32:16,250 --> 00:32:19,322 Elmira, je bent een uitzonderlijke vrouw 432 00:32:21,875 --> 00:32:24,742 ...als een lichtgevende aura straalt er licht van je af 433 00:32:26,667 --> 00:32:29,329 ...macht, wijsheid, intelligentie 434 00:32:31,292 --> 00:32:34,205 Ik heb deelgenomen aan het verloop van het feest in Ilina 435 00:32:35,625 --> 00:32:39,539 Wat een opwindende geur! 436 00:32:40,625 --> 00:32:43,913 Dit is een machinegeest 437 00:32:45,000 --> 00:32:47,662 Mijn hoofd raakt in de war 438 00:32:49,792 --> 00:32:51,829 wat is er mis met jou Ben je in de war? 439 00:32:53,542 --> 00:32:56,000 Het sterft niet 440 00:32:56,875 --> 00:32:59,742 We werken de hele nacht samen 441 00:33:02,500 --> 00:33:05,572 ...we stoppen het erin en halen het eruit 442 00:33:07,083 --> 00:33:09,950 !Druk, kopieer 443 00:33:16,042 --> 00:33:19,114 Pardon ...maar we waren heel dichtbij 444 00:33:20,000 --> 00:33:23,072 Wees voorzichtig Ik kan gevaarlijk zijn 445 00:33:26,333 --> 00:33:29,530 Wij koken... Je belooft alles Je kunt gaan 446 00:33:30,208 --> 00:33:32,666 Maar iedereen weet dat ik hier ben 447 00:33:32,917 --> 00:33:35,989 Mensen hebben brood en spelletjes nodig 448 00:33:36,250 --> 00:33:38,582 Ik voor het spel, jij voor het brood 449 00:33:38,750 --> 00:33:40,991 Ik weet zeker dat je kookt - .ja - 450 00:33:41,250 --> 00:33:44,322 Misschien ben jij op deze wereld Om het leger te voeden 451 00:33:45,833 --> 00:33:48,074 Wees stil! 452 00:33:48,333 --> 00:33:51,405 Mijn fiets! Wij snijden het in stukjes 453 00:34:11,042 --> 00:34:13,079 Handen omhoog! 454 00:34:13,333 --> 00:34:16,200 Hulp! Ik ben een postbode Dood mij niet! 455 00:34:17,292 --> 00:34:20,364 wat doe je hier Dit huis is ons gegeven 456 00:34:20,833 --> 00:34:23,495 Ik wilde zien of de dief hier is of niet 457 00:34:23,750 --> 00:34:26,617 Je hebt het zelf gestolen Geef het toe! 458 00:34:26,875 --> 00:34:28,912 Zullen we hem martelen? 459 00:34:29,167 --> 00:34:32,239 Zwellen. Ik zeg alles Er is hier goud. Ik weet het zeker 460 00:34:33,333 --> 00:34:35,370 wat 461 00:34:36,042 --> 00:34:38,500 Mahlers goud 462 00:34:38,792 --> 00:34:40,783 De heer Kertfik 463 00:34:41,042 --> 00:34:43,283 Pringle 464 00:34:43,750 --> 00:34:45,582 Je kende Mahler 465 00:34:45,833 --> 00:34:48,700 Hij had overal een bakkerij, maar dan met zijn dochter Ze leefden als bedelaars 466 00:34:49,583 --> 00:34:52,655 Hij zei dat zijn dochter mooi was Maar niemand heeft het gezien 467 00:34:54,167 --> 00:34:56,829 De oude man was bang vanwege dat meisje 468 00:34:57,250 --> 00:34:59,742 Oké, maar hoe zit het met het goud? 469 00:35:00,000 --> 00:35:03,072 De laatste keer dat ik hier was Mahler was wit geworden als een geest 470 00:35:03,958 --> 00:35:05,995 Hij zei dat Jehovah hem was komen opzoeken 471 00:35:08,333 --> 00:35:11,405 De volgende dag namen ze zijn gezin mee 472 00:35:13,417 --> 00:35:16,000 ...hij was hier de sieraden aan het inpakken 473 00:35:16,250 --> 00:35:19,163 Gouden gerechten 474 00:35:19,167 --> 00:35:22,239 Ik zag hem van achter het gordijn 475 00:35:23,333 --> 00:35:26,405 ...sindsdien 476 00:35:27,500 --> 00:35:30,572 Ik zoek er altijd naar 477 00:35:34,375 --> 00:35:37,447 Het is voorbij, postbode 478 00:35:42,083 --> 00:35:44,120 Ken jij dat meisje? 479 00:35:44,375 --> 00:35:47,242 Mahlers dochter, Esther Haar haar is als vuur 480 00:35:47,917 --> 00:35:50,989 Ik heb het nog nooit gezien Wilde ogen als een kat, haar als vuur 481 00:36:08,750 --> 00:36:11,822 Bakkers, waar zijn jullie? 482 00:36:19,375 --> 00:36:21,833 Goedemorgen - Goedemorgen - 483 00:36:22,083 --> 00:36:23,915 Heb je gisteravond gedronken? 484 00:36:24,167 --> 00:36:26,408 Koken 485 00:36:26,875 --> 00:36:29,116 Zeer goed hoeveel waren het 486 00:36:29,583 --> 00:36:32,655 Bijna veertig 487 00:36:33,542 --> 00:36:35,783 Ze zijn hier 488 00:36:36,250 --> 00:36:39,117 Als het de eerste keer niet lukt Probeer het opnieuw 489 00:36:39,375 --> 00:36:42,447 Ik zal je onder mijn bescherming nemen 490 00:36:43,542 --> 00:36:45,374 .Vooral Pepe 491 00:36:45,625 --> 00:36:48,287 Je bent een engel 492 00:36:48,542 --> 00:36:51,660 Ondanks de vijf posities die ik heb Ik zal de tijd voor je vinden 493 00:36:53,792 --> 00:36:56,204 Wij verliezen uw medeleven 494 00:36:56,458 --> 00:36:59,530 ...de zachte borst van een vrouw 495 00:37:00,625 --> 00:37:03,697 Hoe te rusten 496 00:37:06,042 --> 00:37:09,114 Je zei zachte borst 497 00:37:11,667 --> 00:37:14,739 Je hebt de hulp nodig van een hardwerkende vriend 498 00:37:21,458 --> 00:37:24,325 Tegenwoordig zijn we koppige mensen We hebben enthousiasme en optimisme nodig 499 00:37:27,500 --> 00:37:30,993 Ik zal van jullie nieuwe mensen maken 500 00:37:31,458 --> 00:37:34,530 Wij blijven liever zoals we zijn Onze situatie is ook goed 501 00:37:35,625 --> 00:37:38,697 hoor je Heb je gehoord wat hij zei? 502 00:37:39,792 --> 00:37:43,080 Niemand kan blijven zoals hij is Niets kan blijven zoals het is 503 00:37:44,167 --> 00:37:46,625 Geef ze voedselbonnen 504 00:37:47,083 --> 00:37:49,120 Het is moeilijk om ze te snijden 505 00:37:49,417 --> 00:37:52,034 De oven is nog niet heet ...als het klopt 506 00:37:52,292 --> 00:37:54,954 Iedereen koopt ons brood 507 00:37:55,208 --> 00:37:58,280 Misschien eten de soldaten dit wel 508 00:38:01,042 --> 00:38:03,283 Ter ere van de nieuwe dagen 509 00:38:03,750 --> 00:38:05,582 naar de gezondheid 510 00:38:05,833 --> 00:38:07,665 naar de gezondheid 511 00:38:07,917 --> 00:38:10,579 Onze toekomst hangt af van onze daden van vandaag 512 00:38:10,833 --> 00:38:13,291 Vooruitgang voor de overwinning 513 00:38:13,542 --> 00:38:16,614 U kunt op ons rekenen 514 00:38:46,250 --> 00:38:48,287 Wacht, dief 515 00:38:48,542 --> 00:38:50,579 wat wil je 516 00:38:50,833 --> 00:38:52,449 Je kunt niet van mij weglopen 517 00:38:52,625 --> 00:38:54,332 Verdwaal We hebben niets gemeen 518 00:38:54,583 --> 00:38:57,871 De moeder van de hoer 519 00:39:00,000 --> 00:39:03,072 Angelis, Alberti, Matashek, wie nog meer? 520 00:39:04,167 --> 00:39:06,829 Dit zijn de namen van de artiesten 521 00:39:07,292 --> 00:39:10,364 Alleen een dwaas gelooft dat Je zat in het verzetsfront 522 00:39:12,083 --> 00:39:15,155 Niet in het verzet, in het kamp 523 00:39:16,042 --> 00:39:17,658 waarvoor 524 00:39:18,125 --> 00:39:21,197 Het stelen van het vlees van jachtdieren En het aan mensen geven, zoals Yanushik 525 00:39:21,875 --> 00:39:24,947 Net als Yanushik heb je ons goud gestolen 526 00:39:25,208 --> 00:39:28,280 Goud heeft voor mij geen waarde 527 00:39:28,958 --> 00:39:32,030 Je zult ervoor vermoord worden 528 00:39:33,125 --> 00:39:34,741 Ik heb maar zoveel meegenomen 529 00:39:35,000 --> 00:39:38,072 Het maakt mij niet uit Je maakte me nerveus 530 00:39:38,542 --> 00:39:39,452 Wees niet moeilijk 531 00:39:39,583 --> 00:39:42,655 Jij weet alleen maar onzin te praten 532 00:39:43,125 --> 00:39:46,197 Wij bakken brood voor mensen ...u kunt op ons vertrouwen 533 00:39:51,042 --> 00:39:52,874 Komiek! 534 00:39:53,125 --> 00:39:55,992 In een karpervis, prangal 535 00:39:56,250 --> 00:39:59,538 Je bent geboren in een vijver Ook jij gaat daar dood 536 00:40:00,625 --> 00:40:03,492 Maar ik ben een Qazallam 537 00:40:03,625 --> 00:40:06,822 Ik moet reizen en mensen ontmoeten, vrouwen, meisjes Alleen een circus kan mij dit geven 538 00:40:14,583 --> 00:40:17,655 Ik kom elke zomer 539 00:40:17,917 --> 00:40:20,784 Centraal Circus met de beroemde Alberti 540 00:40:22,917 --> 00:40:25,989 Gebruik jij überhaupt je hersenen? 541 00:40:26,667 --> 00:40:29,534 Kom met mij mee, we zijn allebei wezen 542 00:40:32,708 --> 00:40:35,780 ...oh, mijn god 543 00:40:36,875 --> 00:40:39,537 Waar heb ik die vrouw eerder gezien? 544 00:40:42,708 --> 00:40:45,780 .Als een ster 545 00:40:49,375 --> 00:40:52,447 Hé, mevrouw Joon 546 00:40:53,542 --> 00:40:56,204 Wacht! 547 00:40:58,333 --> 00:41:02,702 Wij brengen u naar huis 548 00:41:03,792 --> 00:41:07,035 Wat een nobele vrouw! Kom hier, mijn liefste 549 00:41:08,542 --> 00:41:11,409 Heb je ooit Franse cognac gedronken? Drink, je zult gehoorzamer zijn 550 00:41:14,583 --> 00:41:17,450 Laat los! laten we gaan! 551 00:41:18,125 --> 00:41:21,197 Ester, kom met ons mee Wij zijn geen vreemden 552 00:41:21,458 --> 00:41:23,699 Mijn naam is Pepe 553 00:41:23,958 --> 00:41:26,620 Verdomme! Soldaten, aandacht Loop snel! 554 00:41:29,792 --> 00:41:32,659 Schreeuw niet zo veel! Fascistisch 555 00:41:40,500 --> 00:41:43,492 We vermoorden elkaar niet vanwege een vrouw 556 00:41:43,792 --> 00:41:50,869 Over het algemeen zijn we allemaal Slowaken 557 00:42:13,958 --> 00:42:16,620 Hier is het 558 00:42:17,708 --> 00:42:20,780 Ester Roestig rood als zweet 559 00:42:22,917 --> 00:42:24,624 Het zou zo moeten zijn 560 00:42:24,792 --> 00:42:26,282 ben je gek 561 00:42:26,458 --> 00:42:29,325 Ik heb ervaring in dit werk 562 00:42:34,167 --> 00:42:37,239 Ik zal het je leren 563 00:42:38,125 --> 00:42:40,787 ...wacht... wacht 564 00:42:41,042 --> 00:42:43,500 Laat de professor het doen 565 00:42:44,167 --> 00:42:47,239 Dit is hoe een vrouw tevreden moet zijn 566 00:42:48,333 --> 00:42:51,200 Hij rende weer weg 567 00:42:52,917 --> 00:42:55,989 Op blote voeten 568 00:42:59,583 --> 00:43:02,655 Ester- Ester- 569 00:43:06,250 --> 00:43:08,491 Boven ons vliegt een engel 570 00:43:08,750 --> 00:43:11,822 welke engel - ...mijn grootmoeder zei dit altijd - 571 00:43:12,083 --> 00:43:15,155 Toen het overal stil was 572 00:43:22,917 --> 00:43:24,749 Luizen 573 00:43:25,000 --> 00:43:26,832 wat zeg je 574 00:43:27,083 --> 00:43:28,915 Luizen Hij heeft luizen 575 00:43:29,167 --> 00:43:30,999 wat 576 00:43:31,250 --> 00:43:33,082 Italiaans 577 00:43:33,333 --> 00:43:36,405 Ik was je aan het testen, ik sprak Italiaans Passief, actief, Pinokkio 578 00:43:38,125 --> 00:43:41,197 Pinokkio, nee, Piedockio 579 00:43:42,917 --> 00:43:45,989 Waarom praat hij niet? Betekent dit dat hij doof is? 580 00:43:46,667 --> 00:43:48,908 ben je hier - .zwijg, wees stil - 581 00:43:49,167 --> 00:43:51,204 Postbode 582 00:43:51,667 --> 00:43:54,739 Mogelijk wordt het van hen gestolen 583 00:43:56,250 --> 00:43:59,322 Hij is aan het eten 584 00:44:03,542 --> 00:44:05,783 Bakkers 585 00:44:06,250 --> 00:44:09,322 waar ben je 586 00:44:11,458 --> 00:44:14,530 Wij hebben dit voor je gekookt 587 00:44:26,042 --> 00:44:29,114 Hij ziet ons niet en hoort onze stem ook niet 588 00:44:36,042 --> 00:44:38,909 Ik zal je een lesje leren 589 00:44:39,167 --> 00:44:42,239 Niet schieten, dat doen wij 590 00:44:43,125 --> 00:44:45,992 Wij kopen honing 591 00:44:46,458 --> 00:44:49,530 ... het nieuwe bedrijf We zullen een gemberdessert koken 592 00:44:51,250 --> 00:44:54,117 Er zitten al wat appels in je Vroeger plakten we de winter aan de boom 593 00:44:55,208 --> 00:44:58,075 Gewoon voor schoonheid 594 00:44:58,542 --> 00:45:01,204 Ze glanzen als bloed in het witte ijs 595 00:45:02,292 --> 00:45:05,034 Met wie praat je? Hij is doof 596 00:45:05,208 --> 00:45:08,280 Ook dempen 597 00:45:09,167 --> 00:45:12,034 Wees niet bang, ik ben je meester 598 00:45:14,583 --> 00:45:17,655 Ga naar Prangel, dwazen 599 00:45:21,875 --> 00:45:24,947 Wat ben je mooi 600 00:45:27,083 --> 00:45:29,120 Hij kan horen 601 00:45:29,375 --> 00:45:32,447 Oude Brusk zei altijd: iemand die van roodharige houdt Hij heeft nog nooit liefde ervaren 602 00:45:35,125 --> 00:45:37,662 Je denkt maar aan één ding 603 00:45:38,000 --> 00:45:40,583 Wat ben jij voor hem? Zie jezelf 604 00:45:40,708 --> 00:45:43,700 Een stuk afval 605 00:45:46,875 --> 00:45:49,742 Wat is nafla? 606 00:45:50,000 --> 00:45:53,072 Een oude beer in het circus Zijn vacht verliezen, net als jij 607 00:45:56,250 --> 00:45:59,322 Je hebt gelijk 608 00:45:59,792 --> 00:46:02,864 Ik zou de wereld kunnen choqueren Ik kon reizen en stralen 609 00:46:03,958 --> 00:46:07,030 Maar ik ben een dwaas Ik werk voor Jos 610 00:46:09,167 --> 00:46:12,865 Hij houdt van mij, maar hij weet het nog niet 611 00:46:13,333 --> 00:46:16,621 waarom ik niet Ben ik kaal? 612 00:46:22,917 --> 00:46:25,375 Laten we een overeenkomst sluiten 613 00:46:25,625 --> 00:46:28,697 We raken hem niet aan totdat hij beter is 614 00:46:29,792 --> 00:46:32,659 Of zo lang als hij wil 615 00:46:44,167 --> 00:46:45,999 Amerika heeft een nieuwe bom 616 00:46:46,250 --> 00:46:49,322 Het bombarderen van Hiroshima 617 00:46:49,583 --> 00:46:52,450 Miljoenen Chinezen stierven 618 00:46:53,542 --> 00:46:56,614 Verdomde antieke rommel! 619 00:46:59,583 --> 00:47:02,655 ...rustig, nou ja 620 00:47:06,875 --> 00:47:09,947 De schommel was hier Hoe raadde je het? 621 00:47:10,250 --> 00:47:13,288 herinnerde Esther zich Wat het ook is, het is zijn eigen huis 622 00:47:18,125 --> 00:47:20,787 Betekent dit dat het Esther moet zijn? 623 00:47:21,250 --> 00:47:24,322 Je denkt dat ik dom ben 624 00:47:24,583 --> 00:47:27,245 Neem dit brood Vers uit de oven 625 00:47:27,500 --> 00:47:29,958 Wie zou het moeten zijn? Ken je hem niet? 626 00:47:30,208 --> 00:47:33,280 Je hebt het goed gemaakt 627 00:47:34,583 --> 00:47:37,871 Ik heb niets gezien, ik weet niets 628 00:47:53,542 --> 00:47:56,000 wat ben je aan het doen 629 00:47:56,667 --> 00:47:59,739 Waar staarde je naar? 630 00:48:07,083 --> 00:48:09,950 Pardon 631 00:48:12,083 --> 00:48:15,155 Sorry, ik hallucineer 632 00:49:07,083 --> 00:49:10,155 ...jullie hebben allebei geslapen 633 00:49:10,417 --> 00:49:12,454 Je bent mooi 634 00:49:12,917 --> 00:49:15,989 Je bent mooi Nog mooier dan op de foto 635 00:49:17,708 --> 00:49:20,780 Ik blijf van je dromen 636 00:49:23,333 --> 00:49:26,405 Het maakt niet uit als je niet praat Maar je begrijpt het 637 00:49:28,958 --> 00:49:31,825 Ik zal het je leren 638 00:49:32,292 --> 00:49:35,580 Ik zal je alles leren 639 00:49:39,792 --> 00:49:42,659 ...je trilt 640 00:49:43,750 --> 00:49:45,787 ...maak je geen zorgen 641 00:49:46,083 --> 00:49:48,700 Zijn voeten zijn bevroren, zie je niet? 642 00:49:48,958 --> 00:49:51,620 Goede nacht 643 00:49:51,875 --> 00:49:54,947 Neem de sokken 644 00:49:55,208 --> 00:49:58,280 Tot nog een keer Ik zal mijn mes in je ribben steken 645 00:49:58,542 --> 00:49:59,953 wat heb je beloofd 646 00:50:00,208 --> 00:50:03,075 vroeg hij zich af 647 00:50:03,333 --> 00:50:06,200 Buren, burgers 648 00:50:06,417 --> 00:50:09,535 Een hart voor maagden Maagden voor jonge mannen 649 00:50:12,917 --> 00:50:15,989 En de kinderen kiezen zelf 650 00:50:17,083 --> 00:50:19,745 Amandeldessert, gemberdessert 651 00:50:20,833 --> 00:50:23,074 wat zeg je Wat is het verschil? 652 00:50:23,333 --> 00:50:26,405 Ik weet het niet, maar het lijkt goed Alsof wij experts zijn 653 00:50:47,917 --> 00:50:50,989 Musrukh's domme fee 654 00:50:54,792 --> 00:50:57,989 Er kwamen hier twee koningen Met alles kostbaar 655 00:51:02,208 --> 00:51:04,745 Wauw, het rijmde 656 00:51:05,000 --> 00:51:08,072 Paraffine Ik heb in Rimini gestudeerd 657 00:51:09,583 --> 00:51:11,620 Iedereen heeft daar luizen 658 00:51:11,875 --> 00:51:14,947 Prengal, je bent een goede schurk 659 00:51:15,625 --> 00:51:18,697 Je kent heel Italië, maar je zegt niets 660 00:51:20,208 --> 00:51:22,666 Vertel me je verhaal 661 00:51:23,333 --> 00:51:25,791 Italianen zijn als kinderen 662 00:51:26,042 --> 00:51:28,909 .vind ons leuk 663 00:51:29,375 --> 00:51:32,367 Er zijn duizenden kerken ...en duizenden 664 00:51:35,542 --> 00:51:38,284 .hoer 665 00:51:38,750 --> 00:51:40,991 Iedereen gaat bekennen 666 00:51:41,458 --> 00:51:44,120 Oh, de badkamer kwam 667 00:51:46,042 --> 00:51:48,909 Wees niet verlegen Waarom schaam je je? 668 00:51:53,542 --> 00:51:56,409 Hij vertelt me over Italië 669 00:51:56,708 --> 00:51:59,746 Vertel hem over katholieke vrouwen 670 00:52:00,000 --> 00:52:02,867 Niet tegen hem Ik ben geen goede verhalenverteller 671 00:52:03,125 --> 00:52:04,957 Ik zing het liefst 672 00:52:05,167 --> 00:52:08,285 Wij zijn alleenstaande mannen We hebben een goede situatie 673 00:52:10,417 --> 00:52:13,705 Elke keer als we met de meisjes overweg kunnen 674 00:52:15,833 --> 00:52:19,121 Maar als getrouwde man moet je thuis blijven Blijf bij de oude vrouw 675 00:52:27,083 --> 00:52:30,155 We hebben de hele markt gekocht Alle kleding, hoeden 676 00:52:31,042 --> 00:52:34,114 Het allerbelangrijkste op dit moment 677 00:52:35,000 --> 00:52:38,072 Zoete peperkoek zoals honing 678 00:52:40,208 --> 00:52:43,280 Geef het aan iemand van wie je houdt 679 00:52:49,167 --> 00:52:52,239 Die vrouw geeft mij haar mond Zijn ziel 680 00:52:53,750 --> 00:52:56,822 En dit is voor mij 681 00:52:58,125 --> 00:52:59,957 Zullen we galopperen? 682 00:53:00,167 --> 00:53:03,080 Ik wil het perfect 683 00:53:16,875 --> 00:53:20,163 Ga weg, ga weg 684 00:53:36,875 --> 00:53:40,163 Hij danst als de prostituees van Rimini 685 00:53:43,333 --> 00:53:46,621 wat zeg je Welke prostituee? 686 00:53:57,083 --> 00:53:59,950 Jij gaf hem de schuld Vraag hem ten dans 687 00:54:00,417 --> 00:54:03,079 Ik weet niet hoe ik moet dansen 688 00:54:03,542 --> 00:54:07,614 Ik weet het ook niet... maar ik dans Ik weet niet veel dingen, maar ik doe ze 689 00:54:18,333 --> 00:54:21,405 Nu een solo voor oorlogswezen 690 00:54:27,708 --> 00:54:30,780 Ben je trots? - Natuurlijk - 691 00:54:31,042 --> 00:54:34,114 Dans, wezen! 692 00:54:34,375 --> 00:54:36,412 Wij speelden dit vroeger voor de circuspaarden 693 00:54:36,667 --> 00:54:39,534 Als je niet wilt, is het niet nodig 694 00:54:40,208 --> 00:54:43,280 Een hoed 695 00:54:44,792 --> 00:54:47,864 Als ik een man was, zou alles anders zijn 696 00:54:50,375 --> 00:54:53,083 Jij praat 697 00:54:53,333 --> 00:54:55,791 Pepe, hij is aan het praten 698 00:54:56,042 --> 00:54:58,079 wat Hij praat 699 00:54:58,333 --> 00:55:00,995 ...we moeten pruimenbrandewijn drinken De bril is er 700 00:55:01,250 --> 00:55:04,117 Ik wil mezelf niet zien, ik wil het niet zien Om mijn eigen stem te horen 701 00:55:05,208 --> 00:55:08,280 Doe het licht uit ...een licht van jezelf 702 00:55:12,500 --> 00:55:15,572 Pratende meisjes moeten leven! We vieren het tot de ochtend 703 00:55:17,083 --> 00:55:19,745 Open het! 704 00:55:20,417 --> 00:55:22,749 Open het! Ik hoorde je stem 705 00:55:23,042 --> 00:55:26,000 Almira 706 00:55:26,667 --> 00:55:29,534 Ga de deur opendoen 707 00:55:29,792 --> 00:55:32,659 why me 708 00:55:33,333 --> 00:55:36,405 ...wat een verrassing... goed 709 00:55:43,750 --> 00:55:46,822 Welterusten, dwazen 710 00:55:47,708 --> 00:55:50,370 Ik heb boeken en kranten voor je meegenomen 711 00:55:52,500 --> 00:55:55,162 Maar jij lijkt met andere dingen bezig te zijn 712 00:55:55,833 --> 00:55:58,905 Wij beoefenen dit type 713 00:56:00,000 --> 00:56:02,867 ... cultureel programma wat misschien nodig is 714 00:56:03,250 --> 00:56:04,740 pruimenbrandewijn? 715 00:56:05,000 --> 00:56:06,616 Ik speel de rol van een vrouw 716 00:56:06,875 --> 00:56:09,947 O mijn God, nee! Dit is een product Er is chemie. Wij drinken hier niet van 717 00:56:10,208 --> 00:56:13,075 ...tegen pijn en lijden 718 00:56:13,750 --> 00:56:14,956 Olie 719 00:56:15,417 --> 00:56:18,489 Ja, olie 720 00:56:19,583 --> 00:56:22,450 Zie je, Ilka, ze gelooft niet wat we zeggen 721 00:56:22,708 --> 00:56:25,780 Ik hoop dat je het aankunt 722 00:56:26,042 --> 00:56:28,500 En lees wat ik voor je heb meegebracht 723 00:56:28,917 --> 00:56:31,625 .Ja, vanavond 724 00:56:31,875 --> 00:56:34,947 Ik neem de grammofoon 725 00:56:36,583 --> 00:56:39,325 En vind het niet erg om geld te verdienen op de markt 726 00:56:40,417 --> 00:56:43,079 Peperkoek van de Maagd Maria 727 00:56:43,333 --> 00:56:46,621 Je verspreidt ouderdomsisme 728 00:56:47,708 --> 00:56:50,996 En nog belangrijker: het is illegaal 729 00:56:55,208 --> 00:56:58,280 Ik kan er niet meer tegen Ik kan hem niet alleen aan 730 00:57:03,542 --> 00:57:06,204 Ik ben bang om in het donker te slapen 731 00:57:07,292 --> 00:57:10,250 Mijn naaste familieleden bleven daar 732 00:57:11,333 --> 00:57:14,746 ...ze gaan dood, mama, papa 733 00:57:16,875 --> 00:57:19,537 Denk er niet over na Jijzelf leeft 734 00:57:19,792 --> 00:57:22,659 Ik wil niet leven 735 00:57:23,750 --> 00:57:26,412 Ik zal mijn vuile en walgelijke lichaam kwijtraken 736 00:57:26,875 --> 00:57:29,947 Ik haat het! 737 00:57:31,458 --> 00:57:33,916 Als je het koud krijgt, ga dan naar bed 738 00:57:34,167 --> 00:57:37,239 liggen 739 00:57:39,375 --> 00:57:42,447 en slapen Maak je geen zorgen, ik ben er voor je 740 00:57:44,583 --> 00:57:47,041 waarom leef ik 741 00:57:47,292 --> 00:57:50,364 Ik weet het niet, ik ben maar een gewoon mens 742 00:58:06,042 --> 00:58:08,704 wil je mij 743 00:58:20,208 --> 00:58:23,075 vind mij 744 00:58:28,333 --> 00:58:31,405 God zelf kuste mij 745 00:59:00,333 --> 00:59:03,291 wat heb je gedaan hoe gaat het met jou 746 00:59:10,625 --> 00:59:13,697 Het is niet mijn schuld Ik ben aantrekkelijk voor hem 747 00:59:15,208 --> 00:59:18,280 Ik wou dat je nek gebroken was, trut 748 00:59:20,417 --> 00:59:23,489 Ik heb hem onder invloed gebracht 749 00:59:25,625 --> 00:59:27,457 wat er is gebeurd 750 00:59:27,625 --> 00:59:29,616 Het doet pijn 751 00:59:29,792 --> 00:59:32,250 gebroken 752 00:59:32,625 --> 00:59:34,957 Je moet gips krijgen 753 00:59:35,208 --> 00:59:38,075 Hoe kan ik dit oplossen? 754 00:59:38,333 --> 00:59:41,200 Ik weet het niet Hoe maak je je account schoon? 755 00:59:41,792 --> 00:59:44,454 Ik dacht dat je weer aan de spoorlijn zou werken 756 00:59:44,583 --> 00:59:47,871 De treinen rijden weer Ze hebben mensen nodig 757 00:59:48,958 --> 00:59:50,995 Ik heb genoeg gereisd 758 00:59:51,250 --> 00:59:53,708 ben je aan het chatten - Ik wil een bedrijfslicentie. 759 00:59:53,958 --> 00:59:56,416 Je bent compleet veranderd Wil je trouwen? 760 00:59:56,667 --> 00:59:59,739 Misschien ben ik geboren om bakker te worden 761 01:00:01,875 --> 01:00:04,947 Wij hebben iets voor je gemaakt 762 01:00:13,542 --> 01:00:16,614 Het is net als het echte werk Voor de pijp heb je alleen tabak nodig 763 01:00:18,750 --> 01:00:21,822 Wat mooi! 764 01:00:26,042 --> 01:00:29,114 Jozef Vissarionovitsj 765 01:00:31,250 --> 01:00:34,322 Ik wist dat je het zou begrijpen 766 01:00:35,417 --> 01:00:38,489 dat we hetzelfde pad hadden 767 01:00:41,667 --> 01:00:44,329 Kun je het uit marmer maken? 768 01:00:44,792 --> 01:00:47,580 Het is vergelijkbaar, nietwaar? 769 01:00:47,917 --> 01:00:49,954 Het is prachtig 770 01:00:50,208 --> 01:00:52,666 En zoet en heerlijk 771 01:00:52,917 --> 01:00:54,954 We hebben het net zo gemaakt als het echte werk 772 01:00:55,208 --> 01:00:57,449 Goed deeg maken is hard werken 773 01:00:57,708 --> 01:00:59,745 Probeer het 774 01:01:00,125 --> 01:01:01,615 Spontaan werk 775 01:01:01,875 --> 01:01:03,491 Elka, probeer het 776 01:01:03,750 --> 01:01:06,617 Ongelukkig persoon 777 01:01:06,875 --> 01:01:09,742 wat heb je gedaan 778 01:01:10,417 --> 01:01:13,284 Je hebt de vader der naties beledigd 779 01:01:15,417 --> 01:01:18,705 Vertel het hem, vriend Cornet 780 01:01:19,792 --> 01:01:22,659 Je hebt het oor afgesneden van de grootste man ter wereld 781 01:01:25,208 --> 01:01:27,870 Wij kunnen er heel veel van maken 782 01:01:28,125 --> 01:01:30,992 We hebben een sjabloon 783 01:01:34,792 --> 01:01:36,829 Ik zal met hem trouwen 784 01:01:37,292 --> 01:01:39,329 Mijn vader beeft in zijn graf 785 01:01:39,792 --> 01:01:41,624 Ik zal met hem trouwen Zelfs als hij Joods is 786 01:01:41,875 --> 01:01:43,707 Waarom jij? Wat geeft jou dit recht...? 787 01:01:43,958 --> 01:01:46,825 Ester is net als ik Gek, etherisch, elegant 788 01:01:48,958 --> 01:01:51,199 Ik vind het geweldig, begrijp je dat? ...Ik vind het geweldig 789 01:01:51,458 --> 01:01:54,530 ...liefde, liefde Komiek! 790 01:01:55,000 --> 01:01:58,662 Je gebruikt woorden als een echte man Hij gebruikt het slechts één keer in zijn leven 791 01:01:59,792 --> 01:02:03,080 Dergelijke vrouwenmoord is alleen maar voor Brutale meisjes zijn goed 792 01:02:04,167 --> 01:02:07,034 Wij moeten het zien Laat hem zelf beslissen 793 01:02:07,500 --> 01:02:09,116 .vandaag 794 01:02:09,583 --> 01:02:12,245 Ik ben het ermee eens Wat is een verliezer? 795 01:02:12,708 --> 01:02:15,370 Hij gaat en is niet meer te vinden 796 01:02:19,583 --> 01:02:21,620 !Ester! Een belangrijke kwestie 797 01:02:21,875 --> 01:02:24,742 Een belangrijke kwestie 798 01:02:31,042 --> 01:02:34,114 is hij weggelopen 799 01:02:37,000 --> 01:02:39,958 Ester? rende weg 800 01:02:51,458 --> 01:02:53,916 wat er is gebeurd Bent u op zoek naar uw dame? 801 01:02:54,375 --> 01:02:57,037 Ik zag hem die middag boven 802 01:02:57,292 --> 01:03:00,364 waar 803 01:03:02,958 --> 01:03:05,791 daarboven 804 01:03:06,167 --> 01:03:08,909 Ester, waar ben je? Ester 805 01:03:33,750 --> 01:03:36,617 Ik heb het gevonden - leeft het - 806 01:03:36,958 --> 01:03:39,950 Waarom deed je dit? ...Ik meende dit 807 01:03:45,458 --> 01:03:48,496 Hij heeft koorts. Ik bel de dokter 808 01:03:48,958 --> 01:03:51,825 Er is geen noodzaak. Massage met azijn zal het oplossen Ik was bij de ambulance 809 01:03:52,125 --> 01:03:54,958 Je zei dat je chauffeur was. Ja, de ambulancechauffeur. 810 01:04:02,292 --> 01:04:05,364 Pepe, ze is zwanger 811 01:04:07,500 --> 01:04:10,367 Ester, ben je zwanger? 812 01:04:17,333 --> 01:04:20,075 Ik begrijp het niet 813 01:04:20,417 --> 01:04:23,079 Ga naar buiten! 814 01:04:23,333 --> 01:04:26,200 Het doet pijn 815 01:04:26,625 --> 01:04:29,538 Verdomde moeder hoer! 816 01:04:30,000 --> 01:04:33,072 Ik heb er niets mee gedaan Ik zweer bij de ziel van mijn vader 817 01:04:34,167 --> 01:04:38,081 Hoe kun je zweren bij de geest van de oude Brusk? Clown! 818 01:04:39,167 --> 01:04:42,239 Het is niet mogelijk 819 01:04:42,708 --> 01:04:45,575 Graaf... wie kwam hier? 820 01:04:54,792 --> 01:04:56,829 Wie heeft hem dit aangedaan? 821 01:05:05,542 --> 01:05:07,249 Er vloog een engel 822 01:05:15,208 --> 01:05:17,870 Misschien heb je gelijk 823 01:05:18,167 --> 01:05:20,784 Misschien ben ik in deze wereld 824 01:05:21,042 --> 01:05:23,909 Alleen al vanwege zo'n vrouw 825 01:05:24,125 --> 01:05:27,243 zei de oude Brusk 826 01:05:27,500 --> 01:05:30,208 Wij zijn alleenstaande mannen We hebben een goede situatie 827 01:05:31,292 --> 01:05:34,330 Elke keer als we met de meisjes overweg kunnen 828 01:05:36,292 --> 01:05:39,330 ...maar als getrouwde man moet je thuis blijven 829 01:05:39,583 --> 01:05:42,905 Blijf bij de oude vrouw 830 01:05:49,208 --> 01:05:52,246 Vrolijk kerstfeest! 831 01:06:02,083 --> 01:06:05,246 Hebben Joden een kindje Jezus? 832 01:06:09,458 --> 01:06:12,246 ...Esirka, dit is voor jou 833 01:06:15,000 --> 01:06:18,072 De vorm van het kindje Jezus 834 01:06:32,125 --> 01:06:35,163 Onberispelijke schoonheid 835 01:06:38,833 --> 01:06:41,416 Probeer ze! 836 01:06:42,083 --> 01:06:45,155 Alles is van jou 837 01:06:46,167 --> 01:06:48,283 En dit 838 01:06:48,958 --> 01:06:51,871 Dans nu! 839 01:06:59,208 --> 01:07:02,246 Draai! Dans, Ester 840 01:07:04,792 --> 01:07:07,659 Je bent mooi 841 01:07:09,375 --> 01:07:12,242 Ik wil niet meer dansen 842 01:07:12,708 --> 01:07:15,780 Ik danste de hele oorlog Ik heb zin in het leven 843 01:07:18,375 --> 01:07:20,992 Ik ben nu verdoemd 844 01:07:21,583 --> 01:07:23,494 Waarom ben ik hier? 845 01:07:28,125 --> 01:07:30,992 Waarom ging ik niet met je mee? 846 01:07:32,917 --> 01:07:35,989 Hoe kunnen deze dingen gebeuren? vergeten 847 01:07:41,458 --> 01:07:44,325 Begrijp je dit? 848 01:07:44,792 --> 01:07:47,375 Hij weet niet wat hij zegt 849 01:07:47,708 --> 01:07:50,780 In welk kamp zat hij? Zou je erin kunnen dansen? 850 01:07:53,958 --> 01:07:57,030 wat ben je aan het doen Mijn nummer wordt verwijderd 851 01:07:57,458 --> 01:08:00,576 Niemand gelooft over het dwangarbeidskamp 852 01:08:04,375 --> 01:08:07,743 Wacht... Vergeef me mag ik je nummer zien? 853 01:08:10,917 --> 01:08:13,909 Ik zat niet in een dwangarbeidskamp 854 01:08:14,792 --> 01:08:18,080 Ik heb je zoiets niet verteld 855 01:08:24,375 --> 01:08:27,333 In het dwangarbeidskamp verloor hij gewicht. is dat ester- 856 01:08:28,417 --> 01:08:31,614 Misschien is hij helemaal niet joods 857 01:08:33,958 --> 01:08:37,030 Wat maakt het uit? 858 01:08:38,417 --> 01:08:41,000 .zevende... nee, tenminste achtste 859 01:08:41,250 --> 01:08:43,912 De bewegingen stopten 860 01:08:47,500 --> 01:08:50,572 Jongens worden vaker geboren dan meisjes. Het wordt dus een jongen - 861 01:08:51,958 --> 01:08:54,746 ...om infectie te voorkomen 862 01:08:55,000 --> 01:08:57,867 We hebben een schone lei en veel water nodig 863 01:08:58,542 --> 01:09:01,614 We wikkelen de baby in een doek 864 01:09:01,958 --> 01:09:05,155 En we wachten tot hij huilt ...zo niet 865 01:09:06,250 --> 01:09:08,287 Handmatige serie 866 01:09:08,750 --> 01:09:11,822 De moordenaars! Bandra-groep 867 01:09:13,542 --> 01:09:17,661 Kaliber 26 serie 868 01:09:19,167 --> 01:09:22,239 is het hier Begonnen! 869 01:09:25,000 --> 01:09:27,867 Ren weg! 870 01:09:29,375 --> 01:09:31,833 Hoed 871 01:09:32,708 --> 01:09:35,166 Houd mij stevig vast! 872 01:09:35,417 --> 01:09:38,489 Ik heb een seizoen laten vallen 873 01:09:38,750 --> 01:09:40,366 Zonder dit boek zal het niet standhouden 874 01:09:40,625 --> 01:09:43,697 Als je wilt overleven, ren dan weg 875 01:09:47,375 --> 01:09:49,742 Houd het vast! Het zal binnenkort eindigen 876 01:09:50,000 --> 01:09:53,072 Het bijt water 877 01:09:53,750 --> 01:09:56,208 Hij ademt als een hond 878 01:09:56,333 --> 01:09:58,916 Meneer Zabunk 879 01:09:59,375 --> 01:10:02,242 Water! 880 01:10:02,917 --> 01:10:05,579 Bijt dit! 881 01:10:15,208 --> 01:10:18,075 Breng snel water! 882 01:10:25,000 --> 01:10:28,072 Bedek het Een meisje 883 01:10:29,167 --> 01:10:32,239 Ze is mooi, net als haar moeder 884 01:10:32,708 --> 01:10:35,780 Wij willen melk 885 01:10:43,542 --> 01:10:46,204 wie ben jij Niemand tot nu toe 886 01:10:50,000 --> 01:10:53,072 Maar alleen op het moment van je geboorte 887 01:10:53,333 --> 01:10:56,200 En dan begint het 888 01:10:56,458 --> 01:10:59,325 Joodse moeder, islamitische vader 889 01:11:00,417 --> 01:11:03,489 Oom is fascist, grootvader communist 890 01:11:06,458 --> 01:11:09,325 En dan begint het gevecht Het is op en neer 891 01:11:15,417 --> 01:11:18,284 Hongerig 892 01:11:18,750 --> 01:11:21,617 Ik wil niet leven 893 01:11:24,375 --> 01:11:27,447 Ik wil niets 894 01:11:27,917 --> 01:11:30,989 Hé, artiesten! De bestelling is voor iedereen 895 01:11:32,500 --> 01:11:35,162 waarom bleef je 896 01:11:35,417 --> 01:11:38,489 Jij bent niet de held van het spel Ga naar de stad 897 01:11:39,792 --> 01:11:42,864 De bandragroep zwerft hier rond 898 01:11:43,958 --> 01:11:46,825 Ze vermoorden iedereen 899 01:11:47,708 --> 01:11:49,745 Wij kunnen ons verdedigen 900 01:11:50,208 --> 01:11:53,280 Ik heb twee jaar aan de frontlinie gestaan 901 01:11:56,667 --> 01:11:59,739 Ik wil je zaken niet verstoren 902 01:12:00,833 --> 01:12:03,905 Maar je moet naar het geboorteregistratiecentrum 903 01:12:04,167 --> 01:12:07,034 En nog een ding Wij willen getalenteerde mensen voor de verkiezingen 904 01:12:09,167 --> 01:12:12,239 Wanneer je maar wilt 905 01:12:12,708 --> 01:12:15,370 Wij moeten winnen 906 01:12:15,625 --> 01:12:18,492 Lang leve de politiek! Leef mee met de verkiezingen 907 01:12:19,583 --> 01:12:22,655 warme melk tussen de middag - Als hij huilt, verschoon dan zijn luier. 908 01:12:26,458 --> 01:12:29,530 Laat mij het doen Ik scheerde vroeger het gezicht van mijn vader 909 01:12:32,083 --> 01:12:35,155 We laten je hier niet wonen Maar verlaat het huis niet 910 01:12:37,292 --> 01:12:40,364 Tegen de avond komen we terug 911 01:12:42,917 --> 01:12:45,784 Schiet op, Pepe! 912 01:12:50,833 --> 01:12:53,905 Slowaken Werk was altijd ons lot 913 01:12:56,542 --> 01:12:59,739 Na het werk gingen we vaak naar bed Vroeger werden we wakker met werk 914 01:13:01,250 --> 01:13:04,322 Dit is het programma van onze partij Partij van de Arbeid 915 01:13:07,708 --> 01:13:10,780 Stem op de communisten, alles is van jou 916 01:13:11,458 --> 01:13:14,325 Koeien, paarden, fabrieken 917 01:13:16,042 --> 01:13:18,909 Lang leve Stalin! Bennett! Kornet 918 01:13:23,125 --> 01:13:26,197 De partizanen sturen groeten naar de Dag van de Arbeid 919 01:13:31,167 --> 01:13:34,125 ...gratis peperkoek vandaag Morgen wijn, champagne en vrouwen 920 01:13:43,958 --> 01:13:48,077 Stem op Ilka, nummer drie 921 01:13:48,750 --> 01:13:51,822 Wij danken Stalin voor een gelukkig leven 922 01:14:00,208 --> 01:14:03,075 Nationalisatie en landhervormingen 923 01:14:03,333 --> 01:14:06,405 Het zal sociale rechtvaardigheid brengen 924 01:14:08,958 --> 01:14:12,030 Stem op Gottwald Stem voor een beter leven! 925 01:14:16,458 --> 01:14:19,325 Wie niet met ons is, is tegen ons 926 01:14:36,042 --> 01:14:39,114 Glimlach! wacht 927 01:14:46,458 --> 01:14:49,530 Hitler, luister Stalin zal het je leren 928 01:14:51,250 --> 01:14:53,912 Laten we een biertje drinken, Yanko 929 01:15:12,500 --> 01:15:15,572 Op de gezondheid van onze burgemeester 930 01:15:25,833 --> 01:15:28,700 Hij zou hier niet moeten zijn Hij nam niet deel aan de rellen 931 01:15:30,833 --> 01:15:33,291 Wat bedoel je hiermee? 932 01:15:34,375 --> 01:15:37,447 ...Ik heb gevochten Ik zat aan het buitenlandse front 933 01:15:38,125 --> 01:15:40,583 Vraag het de Slowaken daar 934 01:15:41,250 --> 01:15:44,117 Je denkt dat de rellen alleen in jou plaatsvinden Was het jouw dorp? 935 01:15:51,458 --> 01:15:54,325 Ik ben ook een vrouw Ik wil ook de liefde bedrijven 936 01:15:54,792 --> 01:15:57,659 ...Ik weet dat het nu geen goed moment voor hem is ...we moeten vechten, bouwen, maar... 937 01:15:58,333 --> 01:16:00,574 wat is dit ...zeer strak 938 01:16:00,833 --> 01:16:03,700 Een pistool, laat het los 939 01:16:04,167 --> 01:16:06,204 De werkgever heeft ook recht op liefde 940 01:16:06,458 --> 01:16:08,495 Wees voorzichtig Schiet het? 941 01:16:08,750 --> 01:16:11,208 Er zit een garantie op 942 01:16:11,500 --> 01:16:14,333 ...Trek mijn kleren uit ...Ik wil dat je de liefde met mij bedrijft 943 01:16:18,542 --> 01:16:21,614 Wij hebben gelijke rechten De toekomst is van ons 944 01:16:22,083 --> 01:16:24,950 Hé! vriend 945 01:16:26,042 --> 01:16:28,283 Wat is er gebeurd? ga naar de hel 946 01:16:28,542 --> 01:16:31,000 Het meisje is gekomen 947 01:16:31,250 --> 01:16:32,866 wie kwam 948 01:16:33,125 --> 01:16:35,992 Een vriend, je kent hem niet 949 01:16:36,458 --> 01:16:38,290 Stuur hem naar de hel 950 01:16:38,542 --> 01:16:41,409 Dag van de Arbeid en we zijn als versteend Hier zijn we plus 951 01:16:41,667 --> 01:16:44,534 Blijf hier 952 01:16:46,458 --> 01:16:47,869 .Volgende keer 953 01:16:48,125 --> 01:16:49,741 .Ga niet, alsjeblieft 954 01:16:50,000 --> 01:16:52,867 Ik moet gaan 955 01:16:53,958 --> 01:16:57,030 Je weet dat je niet naar de stad moet komen 956 01:16:59,375 --> 01:17:02,447 Ik wou dat je wist wat ze ermee doen 957 01:17:03,750 --> 01:17:06,617 Ik zag hem 958 01:17:09,375 --> 01:17:12,242 Verrader! Je begrijpt mij niet 959 01:17:14,375 --> 01:17:17,447 Je begrijpt niets 960 01:17:20,208 --> 01:17:23,166 ...maar ik ben sterk sterk 961 01:17:31,542 --> 01:17:34,739 ...ik lach Ik lach 962 01:17:48,542 --> 01:17:51,204 Deze geit is witter dan die 963 01:17:52,292 --> 01:17:54,750 Is het mogelijk? 964 01:17:55,000 --> 01:17:57,867 Je mag niet alleen zijn met het kind 965 01:18:00,000 --> 01:18:02,662 Huil niet 966 01:18:06,875 --> 01:18:09,116 Laat het gaan 967 01:18:09,583 --> 01:18:12,245 Zie je niet dat hij honger heeft? 968 01:18:12,500 --> 01:18:15,367 Kom je mooie vader knuffelen! 969 01:18:18,750 --> 01:18:21,412 Onze Lisa is er 970 01:18:22,083 --> 01:18:24,745 Hij geeft ons melk 971 01:18:25,625 --> 01:18:28,697 En mama is er Hij speelt een liedje voor ons 972 01:18:31,875 --> 01:18:34,742 Je goede vader is hier 973 01:18:40,833 --> 01:18:43,905 Esther, zet hem neer 974 01:18:51,250 --> 01:18:53,708 Schandelijk! Je wilde hem vermoorden 975 01:18:53,958 --> 01:18:56,825 Ja! En jij en ik 976 01:18:58,333 --> 01:19:00,791 Wat voor soort persoon ben jij? 977 01:19:01,042 --> 01:19:02,658 Allemaal 978 01:19:02,917 --> 01:19:04,749 Een kind is Gods schepping 979 01:19:05,000 --> 01:19:07,867 dood mij 980 01:19:13,750 --> 01:19:16,822 Vergeef mij, Ester 981 01:19:21,458 --> 01:19:24,530 Ik raakte eraan gewend geslagen te worden 982 01:19:24,792 --> 01:19:27,659 Als ik iemand afwees, werd ik altijd geslagen 983 01:19:28,750 --> 01:19:31,822 Ik kon het er niet mee oneens zijn 984 01:19:32,708 --> 01:19:35,370 Ik wilde in leven blijven 985 01:19:35,625 --> 01:19:38,697 ...met mezelf betaalde ik de prijs van mijn leven 986 01:19:39,792 --> 01:19:42,659 In woorden: het einde van de oorlog is nabij 987 01:19:46,875 --> 01:19:49,537 ...en dit kind 988 01:19:50,083 --> 01:19:53,280 Onschuldig, Ester 989 01:19:55,417 --> 01:19:58,489 Ik ben Ester niet 990 01:19:59,583 --> 01:20:03,076 In het internaat in Mehlbach Hij was mijn klasgenoot 991 01:20:03,333 --> 01:20:06,200 Ik was hier ooit op vakantie 992 01:20:06,458 --> 01:20:09,325 Ik kwam hier omdat ik alleen ben 993 01:20:10,417 --> 01:20:12,875 En ik heb je gevonden 994 01:20:13,542 --> 01:20:15,283 Wij houden van je 995 01:20:15,417 --> 01:20:18,079 Ik weet het Ik weet het 996 01:20:38,542 --> 01:20:41,614 Ik ben erg trots je te ontmoeten 997 01:20:45,208 --> 01:20:47,870 Mijn foto heeft nooit in de krant gestaan 998 01:20:48,250 --> 01:20:50,366 Zijn we hier? 999 01:20:50,625 --> 01:20:53,413 Laten we iets drinken 1000 01:20:54,500 --> 01:20:57,458 Ik kan een krant voor je halen Gratis 1001 01:20:59,583 --> 01:21:02,450 Als je goud vindt, betaal je ervoor 1002 01:21:02,583 --> 01:21:05,575 Wat deed je ermee? Goud brengt ongeluk 1003 01:21:07,708 --> 01:21:10,780 Hallo 1004 01:21:12,292 --> 01:21:15,364 Op de gezondheid van het kind 1005 01:21:17,500 --> 01:21:20,572 waar is mijn fiets Dief! Dief! dief 1006 01:21:21,875 --> 01:21:24,537 Fiets 1007 01:21:25,417 --> 01:21:28,489 Snijd het in stukken 1008 01:21:31,667 --> 01:21:34,739 Het moet gek zijn 1009 01:21:36,458 --> 01:21:39,120 Een registratiekantoor dat geen treinstation is 1010 01:21:40,208 --> 01:21:42,666 ...geboorte wordt binnen een week geregistreerd 1011 01:21:42,917 --> 01:21:44,954 En uw kind is bijna één jaar oud 1012 01:21:45,208 --> 01:21:47,245 Natuurlijk ga je verder En je verliet dit kantoor met rust 1013 01:21:48,750 --> 01:21:51,117 Pardon 1014 01:21:51,458 --> 01:21:54,530 Religie? 1015 01:21:58,125 --> 01:22:00,366 is het nodig 1016 01:22:00,625 --> 01:22:02,457 Oké, niet-religieus Vader? 1017 01:22:02,708 --> 01:22:05,370 Vader? 1018 01:22:06,458 --> 01:22:09,120 Je had niet met hem mee moeten gaan 1019 01:22:10,208 --> 01:22:13,075 Wie van jullie is de vader? 1020 01:22:15,208 --> 01:22:18,280 Mevrouw Dofterchi Wij zijn zijn vader niet 1021 01:22:20,417 --> 01:22:22,658 Onbekende vader 1022 01:22:22,917 --> 01:22:25,989 ...indien nodig Ik kan zijn vader zijn 1023 01:22:27,917 --> 01:22:30,784 Waarom jij? schrijf mijn naam 1024 01:22:31,042 --> 01:22:33,079 Nee, mijn naam 1025 01:22:33,333 --> 01:22:35,370 Schrijf mijn naam! 1026 01:22:35,625 --> 01:22:38,083 hoe durf je ben je dronken 1027 01:22:38,333 --> 01:22:40,791 Sorry, we zijn een ingewikkeld gezin 1028 01:22:41,042 --> 01:22:43,500 Als je wakker wordt, kom dan 1029 01:22:43,750 --> 01:22:47,038 Het ging niet zo goed, toch? Verdomde begeleider! 1030 01:22:49,167 --> 01:22:52,239 wat doe je hier 1031 01:22:54,375 --> 01:22:57,037 Wij melden ons aan bij het kantoor 1032 01:22:57,292 --> 01:23:00,364 Eindelijk 1033 01:23:02,083 --> 01:23:04,791 Je moet trouwen 1034 01:23:05,417 --> 01:23:08,489 een bruiloft? waarom niet Ik zal het vanaf hier overnemen 1035 01:23:08,750 --> 01:23:12,038 Naar de stad Iedereen kijkt naar hem als een paard in een circus 1036 01:23:13,125 --> 01:23:16,413 Het hoort niet bij zo'n tienjarige 1037 01:23:17,500 --> 01:23:20,993 Dit is jouw thuis, vriend 1038 01:23:22,500 --> 01:23:25,367 Esther, we kwamen een aanzoek doen 1039 01:23:27,500 --> 01:23:30,367 We waren in het registratiekantoor 1040 01:23:31,042 --> 01:23:33,909 Je vrijers zijn hier 1041 01:23:37,083 --> 01:23:39,950 waar is het goud 1042 01:23:42,083 --> 01:23:44,950 !Ester! kom naar buiten 1043 01:23:47,708 --> 01:23:49,324 Hij won het goud 1044 01:23:49,583 --> 01:23:52,245 Wij hebben het hem gegeven 1045 01:23:52,500 --> 01:23:55,367 Weer weg 1046 01:23:56,458 --> 01:23:59,530 Ik begrijp het niet Zijn toestand was goed 1047 01:24:00,208 --> 01:24:03,280 Hij verliet ons en het kind 1048 01:24:07,500 --> 01:24:10,367 Zie je, we zijn slim ...een grote liefde 1049 01:24:11,458 --> 01:24:13,290 Geen liefde En we werden verliefd op het kind 1050 01:24:15,208 --> 01:24:18,280 ...verschrikkelijk 1051 01:24:21,042 --> 01:24:23,909 Kijk wat hij deed 1052 01:24:24,375 --> 01:24:27,037 Satan moet hem bezeten hebben 1053 01:24:28,542 --> 01:24:31,204 Ester, kom naar huis 1054 01:24:32,292 --> 01:24:34,954 Het kind heeft je nodig 1055 01:24:35,417 --> 01:24:37,875 Ik ben niet op deze wereld om hier wortel te schieten 1056 01:24:38,125 --> 01:24:39,957 Wat is het kind? 1057 01:24:40,208 --> 01:24:42,666 Laat hem in het weeshuis achter 1058 01:24:42,917 --> 01:24:45,579 In the house of Rakuwa lord 1059 01:24:46,042 --> 01:24:48,750 geul mortel. machinegeweer 1060 01:25:11,708 --> 01:25:14,541 Laten we met hen naar de stad gaan 1061 01:25:14,833 --> 01:25:17,825 Schiet op! 1062 01:25:23,083 --> 01:25:25,370 ...ongeveer dertig 1063 01:25:25,833 --> 01:25:27,665 Maar de oorlog is voorbij 1064 01:25:27,917 --> 01:25:30,158 Zij zijn de laatste slachtoffers 1065 01:25:30,500 --> 01:25:33,288 waar is uw dame - Hij ging naar het huis van zijn tante. 1066 01:25:33,500 --> 01:25:35,787 rende weg 1067 01:25:36,250 --> 01:25:39,117 en liet het kind achter 1068 01:25:39,792 --> 01:25:42,864 Misschien is hij met hen meegegaan 1069 01:25:43,333 --> 01:25:45,791 O nee, hij was een Jood 1070 01:25:46,042 --> 01:25:49,114 Het is niet duidelijk Wie weet wat het was 1071 01:25:53,958 --> 01:25:58,077 Wij waren voor elkaar voorbestemd. Je hebt gelijk - 1072 01:25:59,250 --> 01:26:02,242 We zullen samen een goede situatie hebben 1073 01:26:06,875 --> 01:26:09,947 Ja, we zijn goed samen. Zing, Pepe. 1074 01:26:10,625 --> 01:26:13,492 Wij zijn alleenstaande mannen We hebben een goede situatie 1075 01:26:15,500 --> 01:26:18,492 Ik zal je begeleiden, ik zal je vormen 1076 01:26:23,000 --> 01:26:25,788 Vorm mij 1077 01:26:26,125 --> 01:26:29,447 Ik zal een man van je maken 1078 01:26:30,542 --> 01:26:33,660 Prominent en krachtig 1079 01:26:42,042 --> 01:26:44,955 Je moet niet slapen 1080 01:26:47,375 --> 01:26:49,958 Word wakker! vraag naar mij 1081 01:26:50,208 --> 01:26:52,040 We bite each other like dogs 1082 01:26:52,500 --> 01:26:55,572 Ik zal je wakker maken 1083 01:26:57,333 --> 01:27:00,371 Goedemorgen, Ilka 1084 01:27:03,833 --> 01:27:06,621 slaap niet 1085 01:27:10,333 --> 01:27:13,291 Ik zal je wakker maken 1086 01:27:28,500 --> 01:27:31,162 Tot ziens 1087 01:27:35,375 --> 01:27:38,288 Ik denk dat het goed is 1088 01:27:40,208 --> 01:27:43,075 Laten we het deeg kneden 1089 01:27:43,917 --> 01:27:47,160 Wij moeten werken 1090 01:27:51,375 --> 01:27:53,912 Heeft u brand, mevrouw? 1091 01:27:54,292 --> 01:27:57,364 Masashek! Pepe 1092 01:27:59,500 --> 01:28:02,572 Ga weg! kom terug 1093 01:28:16,167 --> 01:28:18,909 Speel geen kind 1094 01:28:19,792 --> 01:28:22,659 Pepe, hij is niet weg 1095 01:28:24,708 --> 01:28:27,496 Het was hun taak Ze wilden dat verdomde goud 1096 01:28:30,667 --> 01:28:33,079 We hadden hem niet alleen moeten laten 1097 01:28:33,583 --> 01:28:37,030 Vergeef ons, Ester 1098 01:28:45,417 --> 01:28:48,489 Waar heb je hier water? 1099 01:28:49,792 --> 01:28:52,659 Je bent helemaal geen cool persoon 1100 01:28:54,375 --> 01:28:57,447 Je kleur is bleek 1101 01:28:58,125 --> 01:29:00,162 Thuis wassen 1102 01:29:00,500 --> 01:29:03,083 Kun je me niet wat water geven? 1103 01:29:05,208 --> 01:29:08,451 .ga, alsjeblieft 1104 01:29:09,542 --> 01:29:12,455 laat mij met rust 1105 01:29:13,042 --> 01:29:14,953 Ga naar de hel! 1106 01:29:15,292 --> 01:29:17,875 wat zei je 1107 01:29:18,375 --> 01:29:20,787 Ga naar de hel! 1108 01:29:21,042 --> 01:29:23,909 Je zult spijt krijgen van deze kaart 1109 01:29:24,292 --> 01:29:27,034 Wauw! handen omhoog 1110 01:29:31,458 --> 01:29:34,325 dode man 1111 01:29:34,792 --> 01:29:37,454 Je kent mij nog niet 1112 01:29:37,917 --> 01:29:40,659 Maar ik moet wachten 1113 01:29:45,917 --> 01:29:48,909 Ik zal op je wachten 1114 01:30:10,833 --> 01:30:13,495 ...: En God zei 1115 01:30:14,042 --> 01:30:17,034 Laat de aarde, de fruitboom, vrucht dragen 1116 01:30:17,542 --> 01:30:20,660 De vrucht naar zijn genade 1117 01:30:21,750 --> 01:30:24,742 Zijn wij niet gegroeid als een appel aan een boom? 1118 01:30:26,875 --> 01:30:29,617 Maar we willen niet vallen 1119 01:30:33,833 --> 01:30:36,621 ... het is erg koud 1120 01:30:37,292 --> 01:30:40,364 But we are still on the branch 1121 01:31:05,417 --> 01:31:08,079 Wie doet het beter dan ik? 1122 01:31:08,542 --> 01:31:11,409 Sommige kinderen hebben geen vader Ik heb er twee 1123 01:31:12,500 --> 01:31:15,367 Ik heb twee vaders, zoals een goochelaar 1124 01:31:19,292 --> 01:31:22,250 Wat zeg je ervan, Lisa? 1125 01:31:23,333 --> 01:31:26,405 kun je stil zijn 1126 01:31:36,000 --> 01:31:38,913 Esther, we willen eten 1127 01:31:39,583 --> 01:31:42,041 Kom op, we hebben honger 1128 01:31:42,458 --> 01:31:45,576 ...Lisa praat onzin - Net als Pepe, toch? - 1129 01:31:47,083 --> 01:31:50,155 Nu danseres in Parijs! dans 1130 01:31:51,625 --> 01:31:54,743 Hij is een pionier. Wij gaan naar de bijeenkomst. 1131 01:31:56,292 --> 01:31:58,704 Ik hou van Ken-Ken. Je vindt de bijeenkomst leuk 1132 01:31:58,958 --> 01:32:01,825 Wij zijn anders 1133 01:32:02,042 --> 01:32:05,080 ...Prangel is gemaakt van deeg, ik ben gemaakt van deeg 1134 01:32:09,292 --> 01:32:12,455 Ester uit deeg 1135 01:32:15,625 --> 01:32:18,697 ...een zee van zoete dromen 1136 01:32:19,208 --> 01:32:22,041 ...en mama stuurt een engel 1137 01:32:23,750 --> 01:32:26,412 ...om Esther een keer te kussen 1138 01:32:26,875 --> 01:32:29,537 ...en kus opnieuw 1139 01:32:30,000 --> 01:32:32,662 ...en dan vliegt hij naar Baba Pepe 1140 01:32:33,042 --> 01:32:36,000 Bewaak Esther tot de ochtend 1141 01:32:38,375 --> 01:32:41,413 Goede nacht 1142 01:32:55,417 --> 01:32:58,284 In de herfst moet hij naar school 1143 01:33:01,250 --> 01:33:03,491 Het kan niet worden vermeden 1144 01:33:03,750 --> 01:33:06,412 Wil je bij mij vandaan blijven? 1145 01:33:06,667 --> 01:33:09,864 Zonder mij zit je vol vuil Je kunt jezelf niet wassen 1146 01:33:12,000 --> 01:33:14,332 Wees niet zo streng 1147 01:33:14,625 --> 01:33:17,458 ...als je wegliep 1148 01:33:17,750 --> 01:33:20,583 Ik zou met zeven dwergen trouwen 1149 01:33:24,792 --> 01:33:27,250 En hetzelfde met de oude Krytofik? 1150 01:33:27,500 --> 01:33:30,572 O nee, hij stinkt 1151 01:33:31,208 --> 01:33:34,121 Heb je het nieuws gehoord? 1152 01:33:35,958 --> 01:33:38,825 Je leraar Cornet, zijn ware aard liet zien! 1153 01:33:39,917 --> 01:33:43,080 De beste manier om geld te verdienen 1154 01:33:44,708 --> 01:33:47,996 Hem gevangen zetten en al zijn medailles afpakken 1155 01:33:49,083 --> 01:33:52,041 De heer Qayam Bozor 1156 01:33:52,625 --> 01:33:54,741 Wie werd gearresteerd? 1157 01:33:55,000 --> 01:33:57,241 gisteren 1158 01:33:57,500 --> 01:34:00,663 Hij werkte in een verraderlijk centrum 1159 01:34:11,125 --> 01:34:14,117 ...nou ja 1160 01:34:21,458 --> 01:34:24,120 Esther, kom onmiddellijk hier 1161 01:34:24,583 --> 01:34:27,655 wat heb je gedaan 1162 01:34:28,375 --> 01:34:30,582 wat is dit 1163 01:34:30,833 --> 01:34:33,905 laten we gaan! Geef het toe! 1164 01:34:34,958 --> 01:34:37,871 Je hebt de enige herinnering aan moeder vernietigd 1165 01:34:39,167 --> 01:34:42,239 Ik heb niets vernietigd Ik ga nu 1166 01:34:47,250 --> 01:34:50,368 Op dit hart zit de sticker 1167 01:34:51,458 --> 01:34:54,325 God, ik ben zo stom 1168 01:35:13,750 --> 01:35:16,617 optillen 1169 01:35:17,708 --> 01:35:19,949 Ons goud! 1170 01:35:20,208 --> 01:35:22,666 Ze is een koningin 1171 01:35:22,917 --> 01:35:24,749 Waar heb je het gevonden? 1172 01:35:26,042 --> 01:35:28,909 Op de tak 1173 01:35:29,375 --> 01:35:32,242 Esther legde het in de boom 1174 01:35:33,542 --> 01:35:36,409 Verdomd goud! Hij werd hierdoor vermoord Breng het! 1175 01:35:37,042 --> 01:35:39,534 Dit is mijn schat 1176 01:35:40,000 --> 01:35:42,662 Wij bewaren het voor je. Geef het aan mij! 1177 01:35:43,167 --> 01:35:45,784 Ik ga je voor! voor altijd 1178 01:35:46,042 --> 01:35:48,909 Frons niet zo erg 1179 01:35:50,417 --> 01:35:53,079 Je eigen schat 1180 01:35:53,333 --> 01:35:56,405 Het zou verborgen moeten zijn Anders is het geen schat meer 1181 01:35:57,000 --> 01:35:59,958 Maar eerst wil ik met hem spelen 1182 01:36:01,042 --> 01:36:04,114 Welk liedje moeten we spelen? 1183 01:36:05,583 --> 01:36:08,655 Iets van Mahler 1184 01:36:10,958 --> 01:36:14,246 Nu is de lange rok in de mode 1185 01:36:17,417 --> 01:36:19,954 Bedankt, vaders 1186 01:36:20,250 --> 01:36:23,288 Wij wensen dat je opgroeit 1187 01:36:23,750 --> 01:36:26,412 En wees wijs 1188 01:36:28,125 --> 01:36:30,992 Laten we voor altijd samen zijn! 1189 01:36:31,625 --> 01:36:34,117 Sterven! 1190 01:36:37,042 --> 01:36:40,160 Eén, twee, vier, zes, zeven 1191 01:36:49,792 --> 01:36:52,454 Zwarte dag! 1192 01:36:52,958 --> 01:36:56,201 Sergeant Stalin stierf 1193 01:37:03,542 --> 01:37:06,000 Hé, bakkers! 1194 01:37:06,458 --> 01:37:09,120 Zelfs de bomen begonnen te huilen 1195 01:37:09,625 --> 01:37:12,663 De tijd van rouw 1196 01:37:13,083 --> 01:37:15,996 ben ik dronken 1197 01:37:34,125 --> 01:37:36,617 Mahlers goud 1198 01:37:37,708 --> 01:37:40,700 De moeders van de deelnemers Het stelen 1199 01:37:45,958 --> 01:37:48,700 Van mij, een eerlijke burger 1200 01:38:10,458 --> 01:38:13,530 Mevrouw de Voorzitter, mag ik gaan? 1201 01:38:23,125 --> 01:38:26,413 Je bent een getuige, vriend, blijf hier 1202 01:38:27,500 --> 01:38:30,788 Breng het certificaat mee 1203 01:38:38,125 --> 01:38:40,787 Je kunt typen 1204 01:38:41,250 --> 01:38:44,117 mijn goud Er is geen gerechtigheid in de wereld 1205 01:38:46,708 --> 01:38:49,120 Een misverstand 1206 01:38:49,625 --> 01:38:52,663 Het is een ingewikkeld verhaal 1207 01:38:53,125 --> 01:38:55,992 Ik heb net die fiets gestolen 1208 01:38:58,125 --> 01:39:00,366 Ik geef toe 1209 01:39:00,625 --> 01:39:03,697 We hebben records gevestigd op het station 1210 01:39:07,500 --> 01:39:10,367 Het liefst blijven wij hier 1211 01:39:10,625 --> 01:39:13,287 ...Ilka kan het hier doen 1212 01:39:13,542 --> 01:39:15,783 ga zitten 1213 01:39:16,125 --> 01:39:18,913 Mevrouw's vriendin kent ons ...مي‌تونه توضيح بده 1214 01:39:19,167 --> 01:39:22,034 Wat wil je uitleggen? 1215 01:39:22,833 --> 01:39:25,700 We hebben het vijfjarenplan in vier jaar voltooid 1216 01:39:27,833 --> 01:39:31,791 Maar wat ben jij? Sabotage agenten 1217 01:39:33,417 --> 01:39:36,489 Parasieten die misbruik maken van onze goedheid 1218 01:39:46,958 --> 01:39:49,950 Na de oorlog had je opgehangen moeten worden 1219 01:39:55,208 --> 01:39:57,040 wat er is gebeurd 1220 01:39:57,292 --> 01:40:00,159 Wat is er met het meisje gebeurd? 1221 01:40:01,875 --> 01:40:04,742 Because of these precious metals Je hebt een misdaad begaan 1222 01:40:05,375 --> 01:40:08,493 U wordt verdacht van winstbejag U handelt tegen nationalisatie 1223 01:40:10,333 --> 01:40:13,200 ...zelfs als je de waarheid sprak 1224 01:40:14,917 --> 01:40:18,455 U had ons over deze ontdekking moeten informeren 1225 01:40:23,708 --> 01:40:25,995 Maak je geen zorgen, mijn liefste 1226 01:40:26,458 --> 01:40:29,325 Wij willen met de auto gaan - ik ga niet - 1227 01:40:29,833 --> 01:40:32,666 Neem het! Hier is het! op de boom 1228 01:40:35,833 --> 01:40:38,700 Wat wil je hier? 1229 01:40:38,958 --> 01:40:42,076 Vaders! Dit is onze boom 1230 01:40:45,250 --> 01:40:48,288 Ik wil niet met je mee 1231 01:40:49,375 --> 01:40:52,242 !Prangelo... Pepe... Help 1232 01:40:52,917 --> 01:40:55,375 Onderteken het 1233 01:40:56,125 --> 01:40:58,992 De waarde ervan is ongeveer een miljoen vierhonderd kronen 1234 01:41:00,083 --> 01:41:03,280 Gomshin! Ik ga niet met je mee 1235 01:41:05,000 --> 01:41:07,867 Jij houdt het 1236 01:41:08,208 --> 01:41:11,200 !ولم کنين 1237 01:41:12,958 --> 01:41:15,996 Hulp! Het bijt! Fasegli's hoer - 1238 01:41:16,250 --> 01:41:19,117 ...wij bouwen het socialisme vanuit het niets op 1239 01:41:19,375 --> 01:41:22,493 En jij verdrinkt in goud De arrogante 1240 01:41:23,583 --> 01:41:26,416 Vaders! Laat mij niet in de handen hiervan achter 1241 01:41:28,542 --> 01:41:31,614 Ik wil bij je zijn 1242 01:41:32,083 --> 01:41:35,155 Misschien zijn we speciaal voor dit moment geboren 1243 01:41:35,667 --> 01:41:38,284 Laat mij niet in de handen hiervan 1244 01:41:42,083 --> 01:41:44,120 Ga aan de slag! 1245 01:41:44,583 --> 01:41:55,995 Gaan! 1246 01:41:56,333 --> 01:41:59,121 Wees blij, je gaat weg 1247 01:42:00,208 --> 01:42:03,200 Je zou wild met ze zijn - ik zou niet - 1248 01:42:08,458 --> 01:42:11,530 Jij als burger We cultiveren een nieuwe samenleving 1249 01:42:56,375 --> 01:42:59,538 Ik heb je voor de gek gehouden, nietwaar? 1250 01:43:00,625 --> 01:43:03,583 Zo simpel is Kritofik Onder belasting gaat hij niet 1251 01:43:04,667 --> 01:43:07,989 Er is echter gerechtigheid 1252 01:43:37,208 --> 01:43:39,791 Schud! heb je gehoord 1253 01:43:40,875 --> 01:43:44,322 sneller! sneller 1254 01:43:44,667 --> 01:43:47,250 Kende jij de kunstmatige maan van de aarde? Is het net gelanceerd? 1255 01:43:47,500 --> 01:43:49,741 Met een raket 1256 01:43:50,000 --> 01:43:53,072 Overal hoor je het geluid van muziek 1257 01:44:00,417 --> 01:44:03,284 Je vertrekt hier op zo'n grote dag 1258 01:44:04,375 --> 01:44:07,447 Je verdient zo'n geluk niet 1259 01:44:38,750 --> 01:44:41,617 Ik hoop dat je je correct gedraagt 1260 01:44:42,292 --> 01:44:45,364 Ik hoop dat je van deze overtuiging hebt geleerd 1261 01:44:46,083 --> 01:44:49,280 Je bent jong 1262 01:44:50,375 --> 01:44:52,662 Je kunt gaan 1263 01:44:52,958 --> 01:44:55,916 Tot ziens 1264 01:44:58,042 --> 01:45:01,205 Deze satelliet wordt om vier uur in de middag gelanceerd 1265 01:45:01,792 --> 01:45:04,625 In zonlicht is het niet te zien 1266 01:45:07,792 --> 01:45:10,159 ...now you can listen to his usual voice 1267 01:45:10,417 --> 01:45:13,079 Luister 1268 01:45:27,708 --> 01:45:30,575 Leraar 1269 01:45:32,375 --> 01:45:35,663 ben jij 1270 01:45:41,958 --> 01:45:44,120 Je bent terug 1271 01:45:44,417 --> 01:45:47,455 ik werd bevrijd - oké - 1272 01:45:47,792 --> 01:45:50,534 Waar is die vriend van je? Is hij een komiek? 1273 01:45:52,667 --> 01:45:55,159 Ik weet het niet 1274 01:45:55,417 --> 01:45:58,614 Waar is onze dochter? 1275 01:46:01,792 --> 01:46:04,580 kom op 1276 01:46:09,833 --> 01:46:12,495 Wij zullen het vinden 1277 01:46:12,500 --> 01:46:15,572 Niet doen! luister Hij is de directeur van onze school 1278 01:46:17,083 --> 01:46:18,289 Goedemorgen 1279 01:46:18,542 --> 01:46:21,000 Waar is deze fakkel voor? 1280 01:46:21,250 --> 01:46:24,322 Ik wil een prinses zijn - ben jij - 1281 01:46:25,417 --> 01:46:28,489 Mooi als een kerstboom 1282 01:46:30,292 --> 01:46:33,000 Ik kan het niet geloven! Jij bent hier ook 1283 01:46:34,083 --> 01:46:37,041 Papa! 1284 01:46:43,333 --> 01:46:45,791 Mijn kleine prinses! 1285 01:46:46,042 --> 01:46:48,909 Wees voorzichtig 1286 01:46:50,417 --> 01:46:53,489 Het is gebroken 1287 01:47:00,708 --> 01:47:03,780 Spreek je weer Tsjechisch? 1288 01:47:06,958 --> 01:47:10,076 Ik heb geleerd 1289 01:47:16,375 --> 01:47:18,912 Pringle maakte me aan het huilen - De oude komiek - 1290 01:47:19,167 --> 01:47:22,205 Je maakt me aan het huilen! 1291 01:47:35,792 --> 01:47:38,989 Kameraden! 1292 01:47:43,208 --> 01:47:45,996 ...de uitslag van de wedstrijd om de meest exquise cover 1293 01:47:46,375 --> 01:47:49,333 Het wordt ideologisch verklaard 1294 01:47:49,625 --> 01:47:52,663 De derde prijs gaat naar Iofia Tractorchauffeur 1295 01:47:55,208 --> 01:47:58,496 !تبريک ميگم 1296 01:47:59,583 --> 01:48:02,826 Tweede prijs voor Yaroslav Op de cover van Rafiq Tenser 1297 01:48:08,083 --> 01:48:10,791 ...en nu 1298 01:48:10,958 --> 01:48:13,825 De winnaar is Ester 1299 01:48:17,000 --> 01:48:20,573 ...de omslag van dat geavanceerde symbool 1300 01:48:24,792 --> 01:48:27,250 Sovjet-satelliet 1301 01:48:27,500 --> 01:48:30,913 Gefeliciteerd! 1302 01:48:34,083 --> 01:48:36,620 wat er is gebeurd 1303 01:48:37,083 --> 01:48:39,950 huil je 1304 01:48:40,292 --> 01:48:43,364 Ze huilde van geluk 1305 01:48:46,542 --> 01:48:49,785 Omdat het mooi is voor die dag 1306 01:48:56,083 --> 01:48:58,916 In mijn jeugd had ik zoiets niet 1307 01:49:01,042 --> 01:49:03,909 We hebben de sterren bereikt 1308 01:49:04,333 --> 01:49:07,246 We worden meesters van de natuur 1309 01:49:07,792 --> 01:49:10,159 ... hierdoor 1310 01:49:10,542 --> 01:49:13,409 ...we moeten proberen de vrede te bewaren 1311 01:49:14,500 --> 01:49:17,618 en vooruitgang in de wereld helpen 1312 01:49:18,708 --> 01:49:21,621 ... niet huilen 1313 01:49:22,458 --> 01:49:25,371 Jij bent de winnaar 1314 01:49:27,958 --> 01:49:30,575 Ik ben nu aan het lachen 1315 01:49:30,833 --> 01:49:33,905 En ik lach altijd Omdat ik de jouwe ben 1316 01:49:34,500 --> 01:49:37,037 Van jou, ook als je niet bij ons bent 1317 01:49:37,292 --> 01:49:40,159 Ik wil voor altijd alleen bij jou zijn 1318 01:49:40,417 --> 01:49:43,489 Je zult bij ons zijn 1319 01:49:44,292 --> 01:49:47,034 Maak je geen zorgen 1320 01:49:52,000 --> 01:49:54,742 Wie zal de eerste zijn? 1321 01:49:55,167 --> 01:49:57,875 ...je weet wat de oude Brusk altijd zei 1322 01:49:58,417 --> 01:50:01,409 Als hij geld telt? 1323 01:50:01,958 --> 01:50:05,030 Natuurlijk weet ik het 1324 01:50:06,125 --> 01:50:08,913 Misschien ben ik voor dit moment geboren 1325 01:50:12,083 --> 01:50:14,666 ...juist, voor dit moment 1326 01:50:16,792 --> 01:50:19,750 We hebben een goede situatie 1327 01:50:20,000 --> 01:50:22,867 Wij zijn alleenstaande mannen We hebben een goede situatie 1328 01:50:23,708 --> 01:50:26,905 Elke keer als we met de meisjes overweg kunnen 1329 01:50:28,000 --> 01:50:30,992 ...maar als getrouwde man moet je thuis blijven 1330 01:50:35,417 --> 01:50:38,864 Blijf bij de oude vrouw 1331 01:51:01,917 --> 01:51:36,917 Een presentatie van het Telegram-kanaal https://t.me/Cinema141 Instagram: Bamdad141